Paroles et traduction Makalister feat. DJ Tuna13 - Extravagância e Perfume

Extravagância e Perfume

É tão extravagante o perfume
Azulejo rubi, cintilante mesmo sendo antigo
Meu flow é um chão de verniz
Transponível aos perdidos
Universidade de Coimbra
Uma nova chance na vida

Nova estante pro quarto
Galão de tinta repagina-te
Eu não carrego correntes no pescoço
Esse coração é uma bomba-relógio
Arquétipo de outono
O fruto que escapou do galho antes do cair da árvore

Terror dos trópikos, é o jovem
Atalhos pelo córrego
Não é só o rio que nunca é o mesmo
Na cesta de pães, algumas vírgulas matutinas
Resquícios de um sono corrido

(Eles usam uma técnica de guerrilha, né?)
(De guerrilha urbana, pra provocar justamente...)

(Oh)
Eu não uso palavras difíceis
A forma que cuspo se faz digna
Sem jogadinhas de sílabas ou assuntos bobinhos
Tudo que escuto é ridículo, presunçoso, substituível
Se é só essa bobice que te inspira
Que Deus me ponha longe dessa vida

Quando rimo, nem rimo
Não poetizo, não verso
É só o espirro
Minhas vias aéreas estão cheias de limo
Essa construção está submergindo
Todos estão loucos pelo dinheiro
Enforcados pelo anseio

Madrugadas na superfície do estrado
Pé direito alto, posso ver o céu passar
Folhas podres, cheiro medonho
Derruba as paredes do cômodo
Não tenho dívidas nem vícios
Quando rimo é um alívio fodido

(Eles usam uma técnica de guerrilha, né?) b-bom...
(De guerrilha urbana pra provocar justamente...) b-bom...

(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)

(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)

(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)

(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)
(Bom, bom, bom...)

Экстравагантность и аромат

Этот аромат такой экстравагантный,
Рубиновая плитка, мерцающая, хоть и старинная.
Мой флоу – словно отполированный пол,
Понятный даже заблудшим.
Университет Коимбры –
Новый шанс в жизни.

Новый стеллаж в комнате,
Ведро краски – и ты обновляешься.
Я не ношу цепей на шее,
Это сердце – бомба замедленного действия.
Осенний архетип,
Плод, сорвавшийся с ветки до падения дерева.

Ужас тропиков – это юноша,
Срезающий путь через ручей.
Не только река никогда не бывает прежней,
В хлебной корзине несколько утренних запятых –
Остатки прерванного сна.

(Они используют партизанскую тактику, да?)
(Городскую герилью, чтобы спровоцировать именно...)

(О)
Я не использую сложных слов,
То, как я читаю, достойно внимания.
Без словесных игр и глупых тем,
Все, что я слышу, – нелепо, претенциозно, заменимо.
Если тебя вдохновляет лишь эта глупость,
Пусть Бог убережет меня от такой жизни.

Когда я рифмую, я не рифмую,
Не пишу стихов, не слагаю виршей.
Это просто чихание,
Мои дыхательные пути полны слизи.
Это здание погружается,
Все сходят с ума по деньгам,
Задушенные жаждой.

Ночи на поверхности помоста,
Высокий потолок, я вижу, как проходит небо.
Гнилые листья, ужасный запах,
Разрушают стены комнаты.
У меня нет долгов и вредных привычек,
Когда я рифмую, это чертовски облегчает.

(Они используют партизанскую тактику, да?) н-ну...
(Городскую герилью, чтобы спровоцировать именно...) н-ну...

(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)

(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)

(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)

(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)
(Бум, бум, бум...)