Paroles et traduction Makalister featuring Bon Vivant feat. Bon Vivant - Faixa 8

Faixa 8

Mulher indômita
Fruta que caiu longe do pé
Longe do prédio
Perto do seu homem novo
Quase velhos
Recordam-se dos cacos que caíram pelas trilhas
Que os levam da cozinha até o polígrafo mais próximo
Detectam as falhas que habitam seus lirismos
Há coisas que machucam
Lacunas entre eu e tu
Carrego-te
Percebo-te
Enervo-te
Lacunas entre eu e tu, amplexo
Nas "Faces" de 1968 te enxergo como a jovem Jeannie
A vida é um filme de Cassavetes em crise
Tu perdes tempo ao questionar de mulheres que tive
Me perguntando sobre o sexo e outros clichês
Mas sabes que sou perito
Corro pelo teu corpo igual Sonic
Posso tirar seu sono por semanas inteiras
Fernanda Torres em "Terras Estrangeiras"
Vamos morar em Ponga na Espanha
Ou numa chácara em São Pedro de Alcântara
Fazer cursos de moda em Sampa
Tu me acorda tão
Agradecida pela janta de ontem
Molho madeira
Alcaparras
Sobremesa é bolo de caneca
No mezanino dos livros te amei a vera

Leonina
Força feminina
Memória sensível
Cruz de Almodóvar

Vinho, Marte, o chão do combate
Eu sozinho amanhã é proibição e arte
V de Vermelho encarnado escarlate
Ver o espelho embaçado faz parte
E eu sou o contrário do que eles queriam
Se iludiam, podiam, fizeram o que repudiam
Segurei a barra enquanto eles fugiam
Eles sabiam, diziam, só que nunca faziam
Eu pus a mão na massa, parça
Fumaça branca, olhos vermelhos, então me passa
A falta de graça não é sem graça é desgraça
O leão tá sempre pronto pra caça
Briso, betas vermelhas num aquário
Preocupado com as vadias e com os otários
Rubis e ruivas, luzes vermelhas to vendo
To pondo a prova as promessas no tempo

Трек 8

Непокорная женщина
Плод, упавший далеко от древа
Вдали от многоэтажки
Рядом со своим новым мужчиной
Почти старики
Вспоминают осколки, упавшие на тропы
Ведущие их из кухни к ближайшему полиграфу
Обнаруживают изъяны, живущие в их лирике
Есть вещи, которые ранят
Пробелы между мной и тобой
Несу тебя
Замечаю тебя
Раздражаю тебя
Пробелы между мной и тобой, объятия
На "Faces" 1968 года вижу тебя, как юную Джинни
Жизнь - это фильм Кассаветиса в кризисе
Ты теряешь время, спрашивая о женщинах, которые у меня были
Расспрашивая меня о сексе и других клише
Но ты знаешь, что я эксперт
Бегу по твоему телу, как Соник
Могу лишить тебя сна на целые недели
Фернанда Торрес в "Чужих землях"
Давай жить в Понге в Испании
Или на ферме в Сан-Педру-де-Алькантара
Посещать курсы моды в Сан-Паулу
Ты будишь меня такую
Благодарную за вчерашний ужин
Соус мадейра
Каперсы
Десерт - кекс в кружке
На антресолях книг я по-настоящему полюбил тебя

Львица
Женская сила
Чувствительная память
Крест Альмодовара

Вино, Марс, поле битвы
Я один завтра - это запрет и искусство
V - ярко-красный, алый
Видеть запотевшее зеркало - это часть жизни
И я - противоположность тому, чего они хотели
Они обманывались, могли, делали то, что осуждают
Я держался, пока они убегали
Они знали, говорили, но никогда не делали
Я взялся за дело, друг
Белый дым, красные глаза, так передай мне
Отсутствие юмора - это не без юмора, это беда
Лев всегда готов к охоте
Бриз, красные беты в аквариуме
Обеспокоен шлюхами и идиотами
Рубины и рыжие, красные огни, я вижу
Я проверяю обещания временем