Makano feat. Miguel Angel - Mala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Makano feat. Miguel Angel - Mala




Mala
Wicked
Mala
Wicked
me engañaste diciendo
You deceived me, saying
Que siempre me ibas amar
That you would always love me
Que el resto de toda tu vida conmigo
That for the rest of your life you were going to be with me
Tu siempre ibas a estar
You always were going to be
Te disfrazaste tan bella como una flor
You disguised yourself as a beautiful flower
Lastimaste mi corazón
You hurt my heart
Jugaste con mi amor
You played with my love
eres mala
You're wicked
De esas que hacen llorar a los hombres
One of those who bring men to tears
Con su belleza y su maldad
With your beauty and your wickedness
Mala
Wicked
De esas que hacen llorar a los hombres
One of those who bring men to tears
Con su belleza y su maldad
With your beauty and your wickedness
Como me iba a imaginar
How could I have imagined
Que me ibas a fallar
That you were going to fail me
Si aparentaste ser la mujer ideal
If you appeared to be the ideal woman
Pero al pasar el tiempo vi la realidad
But with the passage of time, I saw reality
Y descubrí que tu nunca me amaste de verdad
And I discovered that you never really loved me
Ignore lo que el mundo decìa
I ignored what the world was saying
Que conmigo solo jugarías
That you would only play with me
Yo aposte todo a que cambiarías
I bet everything that you would change
Pero morirás siendo bandida
But you will die a bandit
Mala (Mala)
Wicked (Wicked)
De esas que hacen llorar a los hombres
One of those who bring men to tears
Con su belleza y su maldad
With your beauty and your wickedness
Mala
Wicked
De esas que hacen llorar a los hombres
One of those who bring men to tears
Con su belleza y su maldad
With your beauty and your wickedness
(Makano)
(Makano)
Todo era mentira
Everything was a lie
Cuando decías que me querías
When you said you loved me
No me querías
You didn't love me
Todo era mentira
Everything was a lie
(Díselo Miguel)
(Tell him Miguel)
Cuando decías (me decías)
When you said (you said to me)
Que me querías
That you loved me
(Miguel Angel)
(Miguel Angel)
Ya me di cuenta
I've realized
Que fui otro màs para tu colecciòn
That I'm just another one of your collection
A quien le rompes el corazòn
Whose heart you break
Porque tu te alimentas del solor
Because you feed off of suffering
Como si no tuvieras temor de Dios
As if you have no fear of God
Y està mal todo lo que hiciste conmigo
And everything you did to me is wrong
Y espero que el dìa de mañana tendràs tu castigo
And I hope that one day you will have your punishment
Si de verdad yo te ame me fallaste mujer
If I really loved you, you failed me, woman
Pero algún día pasaras por todo lo que yo pase
But one day you will go through everything that I went through
Mala
Wicked
De esas que hacen llorar a los hombres
One of those who bring men to tears
Con su belleza y su maldad
With your beauty and your wickedness
Mala
Wicked
De esas que hacen llorar a los hombres
One of those who bring men to tears
Con su belleza y su maldad
With your beauty and your wickedness
Makano...
Makano...
Eres mala, mala, mala, mala, mala...
You're wicked, wicked, wicked, wicked, wicked...
Junto a Miguel Angel ...
With Miguel Angel ...





Writer(s): hernan enrique jiménez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.