Paroles et traduction Makano - Dime

Dime

Uo Uooo iie iiee.
Y este es Makano cantandole al amor
No siento tu cuerpo, cuando tocas mi cama
Se congela mi sangre no te escucho exitada
Me desnudo en tus ojos y me brindas la espalda
Yo no entiendo por que rayos me rechazas

Dime si me kieres o me engañas
Dime si me kedo o me voy
Te lo juro que yo acepto lo que sea...
Pero nunca que me engañes eso no...

Dime si me kieres o me engañas
Dime si me kedo o me voy
Te lo juro que yo acepto lo que sea...
Pero nunca que me engañes eso no...

Por que no estoy cansado
De este triste silencio llegas de nuevo a casa
Y no tienes deseos
Me desnudo en tus ojos y me brindas la espalda
Yo no entiendo por que rayos me rechazas

Dime si me kieres o me engañas
Dime si me kedo o me voy
Te lo juro que yo acepto lo que sea...
Pero nunca que me engañes eso no...

Dime si me kieres o me engañas
Dime si me kedo o me voy
Te lo juro que yo acepto lo que sea...
Pero nunca que me engañes eso no...

Si tu me tratas asi(tu me tratas asi)
No puedo vivir (no puedo vivir)
Sufriendo por ti (sufriendo por ti)
No puedo seguir asi
Si tu me tratas asi (tu me tratas asi)
No puedo vivir (no puedo vivir)
Suplicando Que te kedes junto a mi...

Dime si me kieres o me engañas
Dime si me kedo o me voi
Te lo juro que yo acepto lo que sea...
Pero nunca que me engañes eso no...

Dime si me kieres o me engañas
Dime si me kedo o me voy
Te lo juro que yo acepto lo que sea...
Pero nunca que me engañes eso no...

Скажи Мне

Уо-оо-о-о и-и-и-и.
Это Макано поет о любви.
Я не чувствую твоего тела, когда ты касаешься моей кровати.
Моя кровь стынет, я не слышу, как ты возбуждена.
Я обнажаюсь перед тобой, а ты поворачиваешься ко мне спиной.
Я не понимаю, почему ты меня отвергаешь.

Скажи мне, ты меня любишь или лжёшь?
Скажи мне, мне остаться или уйти?
Клянусь, я приму любое решение...
Но только не обманывай меня, нет...

Скажи мне, ты меня любишь или лжёшь?
Скажи мне, мне остаться или уйти?
Клянусь, я приму любое решение...
Но только не обманывай меня, нет...

Потому что я не устал.
От этой грустной тишины, ты снова пришла домой.
И у тебя нет желания.
Я обнажаюсь перед тобой, а ты поворачиваешься ко мне спиной.
Я не понимаю, почему ты меня отвергаешь.

Скажи мне, ты меня любишь или лжёшь?
Скажи мне, мне остаться или уйти?
Клянусь, я приму любое решение...
Но только не обманывай меня, нет...

Скажи мне, ты меня любишь или лжёшь?
Скажи мне, мне остаться или уйти?
Клянусь, я приму любое решение...
Но только не обманывай меня, нет...

Если ты так со мной обращаешься (ты так со мной обращаешься)
Я не могу жить (не могу жить)
Страдая из-за тебя (страдая из-за тебя)
Я больше так не могу.
Если ты так со мной обращаешься (ты так со мной обращаешься)
Я не могу жить (не могу жить)
Умоляя тебя остаться со мной...

Скажи мне, ты меня любишь или лжёшь?
Скажи мне, мне остаться или уйти?
Клянусь, я приму любое решение...
Но только не обманывай меня, нет...

Скажи мне, ты меня любишь или лжёшь?
Скажи мне, мне остаться или уйти?
Клянусь, я приму любое решение...
Но только не обманывай меня, нет...