Paroles et traduction Makano - No Quise Hacerte Daño

No Quise Hacerte Daño

Perdóname
Uoh-oh-oh
Perdóname
Espera, no recogas tus cosas todavía
Sé que tienes prisa
Pero sólo aguarda un momento
Sé que soy culpable de todo y lo acepto
Porque soy un hombre como todos
Y tambien tengo defectos
Perdóname mi amor si te hice daño
Yo no quise lastimarte
Sabes muy bien que te amo
Perdoname mi amor si te hice daño
Ella fue una aventura
Sabes muy bien que te amo
Sé que fallé y me porté como un niño
Aquella noche me moría de frío
Yo estaba solo, tú estabas lejos
Entonces fue cuando me fui para la disco
Un par de copas se adueñaban de mi mente
En unas horas ya no estaba consciente
Entonces fue cuando sentí tu perfume
Pensé más en ti y no pude aguantar
Perdóname mi amor si te hice daño
Yo no quise lastimarte
Sabes muy bien que te amo
Perdóname mi amor si te hice daño
Ella fue una aventura
Sabes muy bien que te amo
Juro que pensaba en ti cuando lo hacía con ella
Cuando lo hacía con ella, cuando lo hacía con ella pensaba en ti
¡Ay!, juro que pensaba en ti cuando lo hacía con ella
Cuando lo hacía con ella, cuando lo hacía con ella pensaba en ti
Sé que tienes todo el derecho a dejarme
Mi amor, porque te fallé y lo sé
Y ni siquiera me acuerdo cómo se llama
Perdóname mi amor si te hice daño
Yo no quise lastimarte
Sabes muy bien que te amo
Perdóname mi amor si te hice daño
Ella fue una aventura
Sabes muy bien que te amo
Tan sólo una locura
Tan sólo un momento de amor, de pasión
Panamamusic.com.pa
El mismo Faster
Y Panama Music
Con el mismo Makano

Я не хотел причинить тебе боль

Прости меня
Уо-о-о
Прости меня
Подожди, не собирай свои вещи
Я знаю, ты торопишься
Но подожди всего минутку
Я знаю, что я во всем виноват, и я это признаю
Потому что я такой же мужчина, как и все
И у меня тоже есть недостатки
Прости меня, любимая, если я причинил тебе боль
Я не хотел ранить тебя
Ты же знаешь, что я люблю тебя
Прости меня, любимая, если я причинил тебе боль
Она была просто приключением
Ты же знаешь, что я люблю тебя
Я знаю, что я оступился и повел себя как ребенок
Той ночью я умирал от холода
Я был один, ты была далеко
Вот тогда я и пошел в клуб
Пара бокалов завладели моим разумом
Через несколько часов я уже был без сознания
Именно тогда я почувствовал твой аромат
Я думал о тебе и не смог удержаться
Прости меня, любимая, если я причинил тебе боль
Я не хотел ранить тебя
Ты же знаешь, что я люблю тебя
Прости меня, любимая, если я причинил тебе боль
Она была просто приключением
Ты же знаешь, что я люблю тебя
Клянусь, я думал о тебе, когда был с ней
Когда был с ней, когда был с ней, я думал о тебе
Ох, клянусь, я думал о тебе, когда был с ней
Когда был с ней, когда был с ней, я думал о тебе
Я знаю, что у тебя есть все основания бросить меня
Любимая, потому что я подвел тебя, и я это знаю
Я даже не помню, как ее зовут
Прости меня, любимая, если я причинил тебе боль
Я не хотел ранить тебя
Ты же знаешь, что я люблю тебя
Прости меня, любимая, если я причинил тебе боль
Она была просто приключением
Ты же знаешь, что я люблю тебя
Всего лишь безумие
Всего лишь мгновение любви, страсти
Panamamusic.com.pa
Тот же Faster
И Panama Music
С тем же Makano