Paroles et traduction Makano - Quiero Volver
Hoy
he
vuelto
a
verte
en
brazos
de
otro...
Aujourd'hui,
je
t'ai
revu
dans
les
bras
d'un
autre...
Y
la
melancolia
me
hace
enloquecer.
Et
la
mélancolie
me
rend
fou.
Quisiera
que
un
día
J'aimerais
qu'un
jour
Tu
me
perdonaras
Tu
me
pardonnes
Y
acabaras
con
el
sufrimiento
de
mi
corazón
Et
que
tu
mettes
fin
à
la
souffrance
de
mon
cœur
Quiero
volver
a
verte
otra
vez
Je
veux
te
revoir
une
fois
de
plus
Quiero
vivir
yo
de
nuevo
contigo
Je
veux
revivre
avec
toi
Quiero
volver
a
vere
otra
vez
Je
veux
te
revoir
une
fois
de
plus
Quiero
vivir
yo
de
nuevo
contigo
Je
veux
revivre
avec
toi
Y
es
que
nadie
ha
llenado
el
espacio
que
dejaste
Et
personne
n'a
rempli
le
vide
que
tu
as
laissé
Yo
me
siento
destruido
desde
que
no
éstas
aqui
Je
me
sens
détruit
depuis
que
tu
n'es
plus
là
Y
es
verdad
Et
c'est
vrai
Yo
he
estado
con
otras
J'ai
été
avec
d'autres
Pero
no
he
sentido
nada
Mais
je
n'ai
rien
ressenti
Es
como
si
no
existiera
otra
mujer
para
mi.
C'est
comme
si
aucune
autre
femme
n'existait
pour
moi.
Quiero
volver
a
verte
otra
vez
Je
veux
te
revoir
une
fois
de
plus
Quiero
vivir
yo
de
nuevo
contigo
Je
veux
revivre
avec
toi
Quiero
volver
a
verte
otra
vez
Je
veux
te
revoir
une
fois
de
plus
Quiero
vivir
yo
de
nuevo
contigo
Je
veux
revivre
avec
toi
Ahora
siento
que
te
extraño
mucho
más
Maintenant
je
sens
que
je
te
manque
encore
plus
Al
mirarte
en
los
brazos
de
otro
hombre
En
te
regardant
dans
les
bras
d'un
autre
homme
Es
dificil
resignarme
y
pensar
Il
est
difficile
de
me
résigner
et
de
penser
Que
ya
no
tendré
Que
je
n'aurai
plus
Tus
besos
conmigo
Tes
baisers
avec
moi
Se
que
soy
el
culpable
del
dolor
en
tu
corazon
Je
sais
que
je
suis
le
responsable
de
la
douleur
dans
ton
cœur
Quiero
volver
a
conquistarte
comensemos
de
nuevo
olvida
el
dolor
Je
veux
te
reconquérir,
recommençons
à
zéro,
oublie
la
douleur
Solo
te
pido
que
si
alguna
vez
me
amaste
Je
te
demande
juste,
si
tu
m'as
aimé
un
jour
Reconsideres
la
opcion
de
perdonarme
Repense
à
la
possibilité
de
me
pardonner
Hay
porfavor
no
me
trates
asi
S'il
te
plaît,
ne
me
traite
pas
comme
ça
No
vez
que
sufro
por
ti
...
Tu
ne
vois
pas
que
je
souffre
pour
toi...
Te
necesito
aqui
conmigo
J'ai
besoin
de
toi
ici
avec
moi
Vuelve
a
mi
lado
cuanto
te
extraño
Reviens
à
mes
côtés,
comme
je
te
manque
Si
no
te
tengo
me
desespero
Si
je
ne
t'ai
pas,
je
désespère
No
soy
nadie
si
no
estas
aqui
Je
ne
suis
personne
si
tu
n'es
pas
ici
Quiero
volver
a
verte
otra
vez
Je
veux
te
revoir
une
fois
de
plus
Quiero
vivir
yo
de
nuevo
contigo
Je
veux
revivre
avec
toi
Quiero
volver
a
verte
otra
vez
Je
veux
te
revoir
une
fois
de
plus
Quiero
vivir
yo
de
nuevo
contigo
Je
veux
revivre
avec
toi
Este
es
makano
C'est
Makano
Nuevamente
cantando
Qui
chante
à
nouveau
Con
panamamusic.com.pa
Avec
panamamusic.com.pa
Es
el
fasther
C'est
le
plus
rapide
Panamamusic.com.pa
Panamamusic.com.pa
Sin
fronteras
Sans
frontières
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.