Paroles et traduction Makayla Malaka - Get Up and Go

Get Up and Go

I always knew I′ll be a singer
Thought I'd wait till I got bigger but o! my dad said no
He said to go if I believed it
And I am so glad that I listened but o! I was scared though
But whoa! look how I′ve grown

If you have a dream that's in your heart
And you think that it is worth it then yo! get up and go
How can you achieve if you don't start
I know it might be scary but yo! get up and go
Hey yo! get up and go

Anytime you feel like quitting
Don′t forget that time keeps ticking so yo! get up and go
You may think it′s just about you
You're the key for many like you so yo! don′t just lay low
Be bold, get up and go

If you have a dream that's in your heart
And you think that it is worth it then yo! get up and go
How can you achieve if you don′t start
I know it might be scary but yo! get up and go
Hey yo! get up and go

There's no doubt about it, I believe that you can make it
There′s no doubt about it, I believe that I can make it
There's no doubt about it, I believe that you can make it
There's no doubt about it, I believe that we can make it

If you have a dream that′s in your heart
And you think that it is worth it then yo! get up and go
How can you achieve if you don′t start
I know it might be scary but yo! get up and go
Hey yo! get up and go

Вставай и действуй

Я всегда знала, что буду певицей
Думала, подожду, пока подрасту, но мой папа сказал "нет"
Он сказал: "Действуй, если веришь в это"
И я так рада, что послушала его, но, о, мне было страшно
Но ого! Посмотрите, как я выросла

Если у тебя есть мечта в сердце
И ты думаешь, что она того стоит, то эй! вставай и действуй
Как ты можешь чего-то добиться, если не начнешь
Я знаю, это может быть страшно, но эй! вставай и действуй
Эй! Вставай и действуй

Каждый раз, когда хочется все бросить
Не забывай, что время идет, так что эй! вставай и действуй
Ты можешь думать, что это касается только тебя
Ты являешься примером для многих, таких как ты, так что эй! не сиди сложа руки
Будь смелым, вставай и действуй

Если у тебя есть мечта в сердце
И ты думаешь, что она того стоит, то эй! вставай и действуй
Как ты можешь чего-то добиться, если не начнешь
Я знаю, это может быть страшно, но эй! вставай и действуй
Эй! Вставай и действуй

В этом нет никаких сомнений, я верю, что ты сможешь это сделать
В этом нет никаких сомнений, я верю, что я смогу это сделать
В этом нет никаких сомнений, я верю, что ты сможешь это сделать
В этом нет никаких сомнений, я верю, что мы сможем это сделать

Если у тебя есть мечта в сердце
И ты думаешь, что она того стоит, то эй! вставай и действуй
Как ты можешь чего-то добиться, если не начнешь
Я знаю, это может быть страшно, но эй! вставай и действуй
Эй! Вставай и действуй