Make Them Suffer - Scraping the Barrel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Make Them Suffer - Scraping the Barrel




This is not a means to an ending.
Это ещё не конец
Just a broken and twisted path,
Просто разбитый и извилистый путь
foreboding the droning tasks
предвещающий одни и те же испытания
that face the shell of a shattered man.
с которыми предстоит столкнуться оболочке сломленного человека
The shell of a shattered man.
Оболочке сломленного человека
Dripping. Incessant dripping won't stop.
Капанье. Непрестанное капанье не прекратится
Not for the machines that bellow through the corridors.
Не за машины, что вопят вдоль коридоров
Nor for the joy and wonder from my mind,
И не за веселье и изумление
that oozes, pools and weeps through every orifice of mine.
что точатся, текут и сочатся сквозь все мои щели
Patch it, plug it, dry it. Scramble and claw for the fragments that once were.
Налей, глотни, опустоши. Рви и метай за то, что однажды было
Patch it, plug it, dry it. Piece it back together.
Налей, глотни, опустоши. Собери все кусочки воедино
Patch it, plug it, dry it. Scramble and claw for the fragments that once were.
Налей, глотни, опустоши. Рви и метай за то, что однажды было
Patch it, plug it, dry it. Piece it back together.
Налей, глотни, опустоши. Собери все кусочки воедино
Now I'm scraping the barrel.
Теперь я едва свожу концы с концами
And now I'm scraping the barrel.
А теперь я едва свожу концы с концами
Is there something I must've just missed along the way;
Может я что-то упустил на своём пути
A piece of me I somehow left behind, and lost between the days?
Частичку себя, что я как-то оставил и потерял среди будней?
Scrape and rake my life away. Light grows dimmer every day, repressed dreams confide in me.
Смети и сгреби прочь мою жизнь. Свет тускнеет всё больше с каждым днём, подавленные мечты вверенные мне
Taste and feel. Erase the years. Another one down the hatch.
Распробуй и почувствуй. Сотри года. Ещё одну до дна
Patch it, plug it, dry it. Scramble and claw for the fragments that once were.
Налей, глотни, опустоши. Рви и метай за то, что однажды было
Patch it, plug it, dry it. Piece it back together.
Налей, глотни, опустоши. Собери все кусочки воедино
Patch it, plug it, dry it. Scramble and claw for the fragments that once were.
Налей, глотни, опустоши. Рви и метай за то, что однажды было
Patch it, plug it, dry it. Piece it back together.
Налей, глотни, опустоши. Собери все кусочки воедино
This is not a means to an ending.
Это ещё не конец
Just a broken and twisted path,
Просто разбитый и извилистый путь
foreboding the droning tasks
предвещающий одни и те же испытания
that face the shell of a shattered man.
с которыми предстоит столкнуться оболочке сломленного человека
The shell of a shattered man.
Оболочке сломленного человека
Bottoms up, another one down the hatch.
Пей до дна, ещё одну до дна





Writer(s): Make Them Suffer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.