Paroles et traduction MAKENNA - Violetas y Gardenias

Violetas y Gardenias

Me he contemplado en el vacio,
Lleno de nada solo tu olvido
Entre violetas y gardenias hoy
Pido tu aroma, digo tu nombre
Susurra el viento mi dolor
De tanto amor, nada quedó...

Ahi lagrimas y un rio corriendo entre mis manos
Ni el brillo de la Luna consuelan todo el daño

Me he contemplado sin camino
Sin mas historias, solo tu olvido
Y en este tiempo pasajero yo
Pido tu aroma, digo tu nombre
Susurra el viento mi dolor de tanto amor nada quedó...

Ahi lagrimas y un rio corriendo entre mis manos
Ni el brillo de la Luna consuelan todo el daño

Фиалки и гардении

Я созерцал себя в пустоте,
Наполненной ничем, кроме твоего забвения,
Сегодня среди фиалок и гардений
Прошу твой аромат, называю твое имя,
Ветер нашептывает мою боль
От такой любви ничего не осталось...

Вот слезы и река, текущая между моими руками,
Но даже лунный свет не может утешить всю эту боль.

Я созерцал себя без пути,
Без единой истории, только твое забвение,
И в этом мимолетном времени я
Прошу твой аромат, называю твое имя,
Ветер нашептывает мою боль от такой любви, от которой ничего не осталось...

Вот слезы и река, текущая между моими руками,
Но даже лунный свет не может утешить всю эту боль.