Paroles et traduction Maki - Humildad - con Tijeritas

Humildad - con Tijeritas

Dice que soñaba el aire
Dice que buscaba el cielo
Pero apareció desnudo
Cuando despertó del sueño

No pedía na a la luna
Como su humildad ninguna
Ay! Ay!

Tan difícil pa la gente es la humildad?
Tan dificil es que me puedas escuchar?
Tan dificil es explicarle al mundo entero
Que no quiero yo luchar
Contra esos cuatro que
Me quieren destrozar.

Humildad pal prepotente (humildad)
Humildad pal que nos mira de frente,
Yo voy por mi camino paso a paso
Y las zancadillas que se pegan
Los demás me dan igual.

Se esconde para mirar
La luna y la humildad
Le llora el pecho al dolor
Porque no es como yo

(Ni como tu
Ni como yo)

Solo pedía humildad,
No lo dejaban soñar,
Le daban su corazón
Era más fuerte,
Se escucha su voz.

Mira sus ojos y solo veo humildad
Y yo quisiera poderla sacar

Tan dificil pa la gente es el respeto?
Tan difícil mi poesía en movimiento?
Porque en la mayoría de los casos ocurridos
Mis letras han servido para que una persona ría o llore
Consentido como la experiencia
Que me ha enseñado a no dejar de lado
Mi propósito más serio
TRANSMITIR, que yo no quiero un imperio.

Tijeritas se lo puso Camarón

Se esconde para mirar
La luna y la humildad
Le llora el pecho al dolor
Porque no es como yo

(Ni como tú ni como yo)

Solo pedía humildad,
No lo dejaban soñar,
Le daban su corazón
Era más fuerte, se escucha su voz.
Mira sus ojos y solo veo humildad
Y yo quisiera poderla sacar

Solo pedía humildad,
No lo dejaban soñar,
Le daban su corazón
Era más fuerte, se escucha su voz.
Mira sus ojos y solo veo humildad
Y yo quisiera poderla sacar

Solo pedía humildad,
No lo dejaban soñar,
Le daban su corazón
Era más fuerte, se escucha su voz.
Mira sus ojos y solo veo humildad
Y yo quisiera poderla sacar

Humility - with Scissors

Someone said that the air was dreaming
Someone said that the sky was searching
But when someone naked appeared
He who awoke from the dream

He didn't ask for the moon
He didn't have any humility
Oh! Oh!

Is it so hard for people to be humble?
Is it so hard for you to listen to me?
Is it so hard to explain to the whole world
That I don't want to fight
Against those four who
Want to destroy me.

Humility for the arrogant (humility)
Humility for the one who looks us in the eye,
I go my way step by step
And the obstacles that get in my way
Are not my concern.

He hides to look at
The moon and humility
His heart cries with pain
Because he is not like me

Not like you
Not like me)

He only asked for humility,
They wouldn't let him dream,
They gave away his heart
But he was strong,
And his voice could be heard.

Look into his eyes and you will see only humility
And I wish I could bring it out

Is it so hard for people to respect?
Is it so hard to understand my moving poetry?
Because in most cases
My lyrics have always made someone laugh or cry
I am aware of the experience
That taught me not to abandon
My serious purpose
TO SHARE, because I don't want an empire.

Scissors was nicknamed by Camarón

He hides to look at
The moon and humility
His heart cries with pain
Because he is not like me

(Not like you nor me)

He only asked for humility,
They wouldn't let him dream,
They gave away his heart
But he was strong, and his voice could be heard.
Look into his eyes and you will see only humility
And I wish I could bring it out

He only asked for humility,
They wouldn't let him dream,
They gave away his heart
But he was strong, and his voice could be heard.
Look into his eyes and you will see only humility
And I wish I could bring it out

He only asked for humility,
They wouldn't let him dream,
They gave away his heart
But he was strong, and his voice could be heard.
Look into his eyes and you will see only humility
And I wish I could bring it out