Paroles et traduction Maki - ¿Quien eres tu?

¿Quien eres tu?

Como el hada campanilla me embrujaste las entrañas
No me extraña, el viento fuerte en mi ventana
Clas, plas, bum entraste como el vampiro romantico ese
Sin hacer ruido, cuando estaba dormido
Y derrepente besaste mis labios con agravio
Y temblaban y temblaban hasta los pavos de mi armario
Como peter pan soñando con volar por tu cuerpazo
Quiero la hipoteca de tu alma en 30 plazos
Mi experiencia habla
Y que haria super man si estuviera en mi pellejo
Alarma alarma alarma donde esta mi alma

Quien eres tu pa robarme mi corazon
Soy tu aire tu cielo tu bendicion, nararananaaa
Quien eres tu que llegaste sin avisar
Soy la que sueña contigo volar, nananaranaaa

Y derrepente desperte y era un sueño
Abro los ojos y casi no me acuero
Cuando duermo te presiento
Con el ojo medio abierto me despierto en el sueño
Estoy dormido o despierto?
En menos canta un gallo yo me rayo la cabeza
Nose lo que me ha pasado esta noche otra vez
Tu me hiciste eee, te fabricare
Puede que sea mentira o verdad
Puede que sea la luna que me engaña una vez mas
O tal vez sshhhh, nanaranana

Quien eres tu pa robarme mi corazon
Soy tu aire tu cielo tu bendicion, nararananaaa
Quien eres tu que llegaste sin avisar
Soy la que sueña contigo volar, nananaranaaa

Quien eres tu pa robarme mi corazon
Soy tu aire tu cielo tu bendicion, nararananaaa
Quien eres tu que llegaste sin avisar
Soy la que sueña contigo volar, nananaranaaa

Кто ты?

Как фея Динь-Динь, ты очаровала мои внутренности
Неудивительно, сильный ветер в моем окне
Хрясь, бряк, бум, ты ворвалась, как тот романтичный вампир
Не издавая ни звука, пока я спал
И вдруг ты поцеловала мои губы с обидой
И дрожали, дрожали даже индюки в моем шкафу
Как Питер Пэн, мечтающий летать по твоему телу
Я хочу ипотеку на твою душу в 30 платежей
Мой опыт говорит
И что бы сделал Супермен, окажись он на моем месте
Тревога, тревога, тревога, где моя душа

Кто ты такая, чтобы красть мое сердце?
Я твой воздух, твое небо, твое благословение, на-на-на-наа
Кто ты такая, что пришла без предупреждения?
Я та, кто мечтает летать с тобой, на-на-на-наа

И вдруг я проснулся, и это был сон
Открываю глаза и почти не помню
Когда я сплю, я тебя предчувствую
С полуоткрытым глазом просыпаюсь во сне
Я сплю или бодрствую?
Быстрее, чем петух пропоет, я схожу с ума
Не знаю, что со мной случилось этой ночью снова
Ты меня сделала эээ, я тебя создам
Может быть, это ложь или правда
Может быть, это луна снова меня обманывает
Или, может быть, тссс, на-на-на-на

Кто ты такая, чтобы красть мое сердце?
Я твой воздух, твое небо, твое благословение, на-на-на-наа
Кто ты такая, что пришла без предупреждения?
Я та, кто мечтает летать с тобой, на-на-на-наа

Кто ты такая, чтобы красть мое сердце?
Я твой воздух, твое небо, твое благословение, на-на-на-наа
Кто ты такая, что пришла без предупреждения?
Я та, кто мечтает летать с тобой, на-на-на-наа