Paroles et traduction Maki - Fruto de este amor

Fruto de este amor

Del cielo del cielo llegaba un regalo
Sus ojos muy abiertos y su sonrisa
Que me daba la mano
Del vientre del vientre nacia una estrella
Su piel tan inocente y su carita me enamora de ella
Su carita me enamora de ella
No existe una palabra que describa tu llegada
Mi hija mi todo mi sangre en tu mirada

Y es lo mas grande que esta vida le pudo dar

Las lagrimas de miedo las penitas del pasado
Se fueron transformando cuando vi tus ojos claros
Tu madre te agarraba y te lloraba de alegria
Jamás imaginaba tal caricia lucia lucia que bonito nombre, lucia

Quise hayar la explicacion de este sentimiento
Cuando ella iba llegando
Y quise encontrar la razón
Pero solo la encontre cuando la vi en mis brazos
Fruto de éste amor

El aire el aire que sopla mi pequeña
Es aire de tus labios y el tesoro de mi vida entera
El tiempo el tiempo que paso a tu lado
Me dice que no hay nada igual de lo que tu me has dado
Igual que lo que tu me has dado
Las noches se iluminan cuando duermes en mis brazos
Los dias de concierto sin mi niña son extraños

Tu lo mas grande que esta vida me pudo dar

Como puede un padre abandonar a su familia
Si no te tengo cerca se marchita la mia vida
Tu madre te miraba y te lloraba de alegria
Jamas imagina lucia lucia que bonito nombre lucia hija

Quise hayar la explicacion de este sentimiento
Cuando ella iba llegando
Y quise encontrar la razón
Pero solo la encontre cuando la vi en mis brazos
Fruto de éste amor

Ahora tu papá

Quise hayar la explicacion de este sentimiento
Cuando ella iba llegando
Y quise encontrar la razón
Pero solo la encontre cuando la vi en mis brazos
Fruto de éste amor

Las lagrimas de miedo y las penitas del pasado
Se fueron transformando cuando vi tus ojos claros
Tu madre te agarraba y te lloraba de alegria
Jamás imaginaba tal caricia lucia

Плод этой любви

С небес, с небес прилетел подарок
Широко открытые глаза и улыбка
Которая обнимала мои пальцы
Из чрева, из чрева родилась звезда
Её невинная кожа и её милое личико лишили меня рассудка
Её личико лишило меня рассудка
Нет слов, чтобы описать твоё появление на свет
Моя дочка, моя вся, моя кровь в твоём взгляде

Ты — величайшее, что могла подарить мне жизнь

Слёзы страха, печали прошлого
Превратились, когда я увидела твои ясные глаза
Твоя мама обнимала тебя и плакала от счастья
Я и подумать не могла о такой ласке, Люсия, Люсия, какое красивое имя, Люсия

Я пыталась найти объяснение этому чувству
Когда ты появилась на свет
И пыталась найти причину
Но я нашла её, только когда увидела тебя в своих объятиях
Плод этой любви

Воздух, воздух, который ты вдыхаешь, моя крошка
Это дыхание твоих губ и драгоценность всей моей жизни
Время, время, которое я провожу рядом с тобой
Говорит мне, что нет ничего прекраснее того, что ты мне дала
Прекраснее того, что ты мне дала
Ночи освещаются, когда ты засыпаешь в моих объятиях
Концертные дни без моей девочки — это что-то странное

Ты — величайшее, что могла подарить мне жизнь

Как может отец бросить свою семью?
Если тебя нет рядом, моя жизнь увядает
Твоя мама смотрела на тебя и плакала от счастья
Я и подумать не могла, Люсия, Люсия, какое красивое имя, Люсия, дочка

Я пыталась найти объяснение этому чувству
Когда ты появилась на свет
И пыталась найти причину
Но я нашла её, только когда увидела тебя в своих объятиях
Плод этой любви

Теперь твой папа

Я пыталась найти объяснение этому чувству
Когда ты появилась на свет
И пыталась найти причину
Но я нашла её, только когда увидела тебя в своих объятиях
Плод этой любви

Слёзы страха и печали прошлого
Превратились, когда я увидела твои ясные глаза
Твоя мама обнимала тебя и плакала от счастья
Я и подумать не могла о такой ласке, Люсия