Paroles et traduction Maki - La del pantalón rajao

La del pantalón rajao

Tal vez ni te coscaste de este chico que al mirarte
Daba tumbos por la noche pa buscarte.
No quiero mas sonrisas ni que me valores

Quiero tu amor o una bruja pa que me desenamore, oh.
Su cuerpo es pura música, su piel deja una túnica
Moviéndose ella es única, tan ácida y sulfúrica
Y a veces psicotropica se pone filosófica.
Camisas microscópicas tan típica y tan tópica

()
Me suena a matemáticas, se acerca diplomática
En mi noche sabática.
Y es que me tiene enamorao, la del pantalón rajao
Por su culpa yo ya ni duermo, a mi me tiene to rayao
Y es que me tiene ilusionao, la del pantalón rajao.
Por la calle se me insinúa cuando pasa por mi lao, guau.

Yo quiero que tu pienses que no vengo a darte lata
Vaya miradas echas, yo mejor me voy por patas
Mejor me voy por patas.
Te pido que me des solo una oportunidad
Que traigo las espaldas del amor to reventas
Que ya no puedo mas.
Te pones psicotropica aunque lleves ropa exótica
Te llaman estrambotica y a veces tan erótica
Pareces académica cuando siembras polémica
Mi miedo es sintomático
Me marcho un poco errático

()
Me suena a matemáticas,
Se acerca diplomática en mi noche sabática
Es que me tiene enamorao, la del pantalón rajao
Por su culpa yo ya ni duermo a mi me tiene to rayao
Y es que me tiene ilusionao, la del pantalón rajao
Por la calle se me insinúa cuando pasa por mi lao
Es que me tiene enamorao la del pantalón rajao
Por su culpa yo ya ni duermo a mi me tiene to rayao
Es que me tiene ilusionao, la del pantalón rajao
Por la calle se me insinúa cuando pasa por mi lao.

Девушка в рваных штанах

Возможно, ты даже не заметила этого парня, который, глядя на тебя,
Ночью искал тебя, спотыкаясь.
Я не хочу больше твоих улыбок и твоей оценки

Я хочу твою любовь или ведьму, чтобы она меня разлюбила, о.
Твое тело — чистая музыка, твоя кожа оставляет следы
Она движется как никто другой, такая острая и серная
А иногда становится психотропной, высказывает философские мысли.
Микроскопические рубашки, такие типичные и такие банальные,

()
Мне это напоминает математику, она приближается как дипломат
В моей священной ночи.
И она меня покорила, девушка в рваных штанах
Из-за нее я больше не сплю, она меня сбила с толку
И она меня очаровала, девушка в рваных штанах.
Она мне намекает на улице, когда проходит мимо, ух ты.

Я хочу, чтобы ты думала, что я не собираюсь тебя беспокоить
Такие взгляды, которые ты бросаешь, мне лучше уйти
Мне лучше уйти.
Я прошу тебя дать мне всего один шанс
Потому что моя спина уже вся в пробоинах от любви
Я больше не могу так.
Ты становишься психотропной, даже когда носишь экзотическую одежду
Тебя называют экстравагантной и иногда такой эротичной
Ты выглядишь как академик, когда сеешь споры
Мой страх симптоматичен
Я ухожу немного сумасшедшим,

()
Мне это напоминает математику,
Она приближается как дипломат в мою священную ночь.
Она меня покорила, девушка в рваных штанах
Из-за нее я больше не сплю, она меня сбила с толку
И она меня очаровала, девушка в рваных штанах
Она мне намекает на улице, когда проходит мимо
Она меня покорила девушка в рваных штанах
Из-за нее я больше не сплю, она меня сбила с толку
И она меня очаровала, девушка в рваных штанах
Она мне намекает на улице, когда проходит мимо.