Paroles et traduction Maki - Y lloro en las noches

Y lloro en las noches

Se casaron en el verano del 92,
Rocio maldise el dia que se enamoro
Le escuesen sus erias cuando juan lleya borracho.
Le duele que su vida se le apague sin descanso
Sus niños pobresitos ven su madre maltratada
Y miran asu padre padre cuando llega madrugada
Con la cara como un perro con los ojos color sangre.
Pagandolo cobarde con la cara de su madre

Aun yo lo tengo que olvidar,
Su cara refleja el daño que da
Y el vientore mueve mi dolor
Y lloro en las noches ya no ai amor,
Aun yo lo tengo que olvidar
Me duele pensar que el tiempo se va,
Sus manos me rajan el corazon
Lloro en las noces ya no hay amor...

Con el paso de los años el amor estaba muerto
(Te siento aqui en mi corazon)
De un dia para otro rocio no puede mas
Cierra tus ojos cobarde e intenta imaginar
Que enbes de tu mujer se lo hagan a tu madre
Y que ya llora en movil con lagrimas de sangre
Y si a pesar de todo te cuenta sentir culpa
No le des mas vueltas vete hijo de.
Vete hijo de puta

Lloro por su culpa no lo puedo remediar
Tengo el pecho roto ai como un troso de cristal,
Sinto que me siento presa... ayudame...
Y esta madrugada yo dare mi amor morir...

And I Cry at Night

They got married in the summer of '92,
Rocio cursed the day she fell in love
Her wounds sting when Juan comes home drunk.
It hurts that her life is slowly fading away
Her poor children watch their mother being mistreated
And look at their father when he arrives at dawn
With the face of a dog, his eyes bloodshot.
Cowardly taking it out on his mother's face

I still have to forget him,
His face reflects the harm that he's caused
And the wind stirs my pain
And I cry at night, there is no more love,
I still have to forget him
It pains me to think that time is slipping away,
His hands tear at my heart
I cry at night, there is no more love...

Over the years, their love had died
(I feel you here in my heart)
One day, Rocio can't take it anymore
Close your eyes, coward, and try to imagine
That instead of your wife, it's your mother they're doing this to
And that she's already crying into her phone, tears of blood
And if, despite all this, she tells you she feels guilty
Don't think twice, get out of here, you son of a...
Get out of here, you son of a bitch

I cry because of him, I can't help it
My chest is broken, like a piece of glass,
I feel like I'm trapped... help me...
And this morning, I will let my love die...