Paroles et traduction Maki Nomiya - 世界は愛を求めてる。(“WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE”日本語ヴァージョン)

世界は愛を求めてる。(“WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE”日本語ヴァージョン)

愛しあう心が
この世には必要かもね
愛しあう気持ちが
何よりも大事なの

もう何も要らないでしょ
山も川も草原も
何もかも欲しいものは
この世に溢れてる

愛しあう心が
この世には必要なのかも
愛しあう気持ちが
何よりも大事なの

もう何も要らないはず
太陽の眩しい光
豊かな畑の実り
じゅうぶん足りている

愛しあう心が
この世には必要かもね
愛しあう気持ちが
何よりも大事だから

What the World Needs Now Is Love (Japanese Version of “WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE”)

Honey, what the world needs now is love
Sweet love, it's the only thing that there's just too little of
Honey, you know that there's just too little of
What the world needs now is love, sweet love

There's no need of talkin' bout
Mountains and rivers, none of them can sustain us
We've got to find a way
To bring some lovin' here today, yeah

Honey, what the world needs now is love
Sweet love, it's the only thing that there's just too little of
Honey, you know that there's just too little of
What the world needs now is love, sweet love

There's no need of talkin' bout
Sunshine and water, oh yeah
We've got to find a way
To bring some lovin' here today

Honey, what the world needs now is love
Sweet love, it's the only thing that there's just too little of
Honey, you know that there's just too little of
What the world needs now is love, sweet love