Paroles et traduction Maki Nomiya - 世界は愛を求めてる。(“WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE”日本語ヴァージョン)
愛しあう心が
Avoir
un
cœur
qui
aime
この世には必要かもね
Dans
ce
monde,
c'est
peut-être
ce
qui
compte
愛しあう気持ちが
Avoir
un
cœur
qui
aime
何よりも大事なの
C'est
ce
qui
compte
le
plus
もう何も要らないでしょ
On
n'a
plus
besoin
de
rien
d'autre
山も川も草原も
Les
montagnes,
les
rivières,
les
prairies
何もかも欲しいものは
Tout
ce
qu'on
veut
この世に溢れてる
Abonde
dans
ce
monde
愛しあう心が
Avoir
un
cœur
qui
aime
この世には必要なのかも
Dans
ce
monde,
c'est
peut-être
ce
qui
compte
愛しあう気持ちが
Avoir
un
cœur
qui
aime
何よりも大事なの
C'est
ce
qui
compte
le
plus
もう何も要らないはず
On
ne
devrait
plus
rien
demander
太陽の眩しい光
La
lumière
éclatante
du
soleil
豊かな畑の実り
Les
fruits
abondants
des
champs
じゅうぶん足りている
Il
y
en
a
assez
愛しあう心が
Avoir
un
cœur
qui
aime
この世には必要かもね
Dans
ce
monde,
c'est
peut-être
ce
qui
compte
愛しあう気持ちが
Avoir
un
cœur
qui
aime
何よりも大事だから
C'est
ce
qui
compte
le
plus
Évaluez la traduction
1
マキのレキシ produced by レキシ
2 cosmic night run~night at nomiya maki show~
3 中央フリーウェイ
4 音楽のような風
5 世界は愛を求めてる。(“WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE”日本語ヴァージョン)
6 ガラスの林檎
7 パリの恋人／トーキョーの恋人
8 ラテンでレッツ・ラブまたは1990サマー・ビューティー計画
9 オー・ハニー
10 陽の当たる大通り produced by your song is good
11 私の知らない私 produced by テイトウワ
12 皆笑った produced by 高橋幸宏
13 東京は夜の七時 produced by dj fumiya rip slyme
14 悲しい歌 produced by 大橋トリオ
15 マジックカ━庭辚ⅴ
16 トゥイギproduced by □□□
17 スウィート ルネッサンス ポータブル ロック
18 スウィproduced by daishi dance
19 ウサギと私 produced by 鈴木慶一&曽我部恵一
20 mのブル
21 ドリーミング・デイ
2 cosmic night run~night at nomiya maki show~
3 中央フリーウェイ
4 音楽のような風
5 世界は愛を求めてる。(“WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE”日本語ヴァージョン)
6 ガラスの林檎
7 パリの恋人／トーキョーの恋人
8 ラテンでレッツ・ラブまたは1990サマー・ビューティー計画
9 オー・ハニー
10 陽の当たる大通り produced by your song is good
11 私の知らない私 produced by テイトウワ
12 皆笑った produced by 高橋幸宏
13 東京は夜の七時 produced by dj fumiya rip slyme
14 悲しい歌 produced by 大橋トリオ
15 マジックカ━庭辚ⅴ
16 トゥイギproduced by □□□
17 スウィート ルネッサンス ポータブル ロック
18 スウィproduced by daishi dance
19 ウサギと私 produced by 鈴木慶一&曽我部恵一
20 mのブル
21 ドリーミング・デイ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.