Paroles et traduction 大黒摩季 - いちばん近くにいてね

Never wanna hurt you
Never wanna lose you
Never wanna show you
I have nothing splendor
Never wanna hurt you
Never wanna show truth
Heart ache, heart ache is a love power

ギラギラの太陽と
ピチピチの on the beach
ドキドキあなたの sun oil
感じちゃうよ
ギュッとグッと抱いて sun set
溶けちゃうような 甘いkissして

ずっと いつまでも
このままでいれたらいいな
前の人 一緒にいすぎて
愛が生活に負けたから

いちばん近くにいてね
束縛したくないの
お互いの人生今は
大切にしたいから
出会った瞬間のふたりの
あのトキメキを
出来るだけ新鮮に感じていたいの

キラキラ水しぶき
アツアツの boad walk
サンバ・ランバダ・ボサノバ
はじけちゃうよ
チョットもっと大胆に
この夏に流されたいけど

きっと いつの日か
魔法が効かなくなるわ
優しさに つい身を任せて
ありのまま 見せすぎて嫌われた

いちばん近くにいたいの
邪魔になりたくないの
あなたが好きになってくれた
私のままでいたいから
心配しないで
会いたいときは飛んで行くわ
あなたは私の宝物だから

いちばん近くにいてね
いつもどんな時も
一緒にいるより
もっともっと大切にしたいから
変わらないでね たとえ離れてても
最後の最後に結ばれる日まで

Никогда не хотел причинять тебе боль
Никогда не хочу терять тебя
Никогда не хочу показывать тебе
У меня нет ничего великолепного
Никогда не хотел причинять тебе боль
Никогда не хочу показывать правду
Сердечная боль, сердечная боль - это сила любви

ギラギラの太陽と
ピチピチの на пляже
Растираешь свое масло для загара
я чувствую это.
Обними меня крепче, солнце садится
Сладкий поцелуй, как будто я таю.

во веки веков.
хотел бы я остаться таким.
человек, стоявший передо мной, был слишком собранен.
потому что любовь потеряна для жизни.

держись ближе всех.
я не хочу тебя связывать.
наши жизни сейчас.
потому что я хочу беречь это.
в тот момент, когда мы встретились
этот пульсирующий
я хочу чувствовать себя как можно более свежей.

Брызги сверкающей воды
Прогулка боада
Самба, Ламбада, Босса-Нова
он сейчас лопнет.
чот, будь смелее.
я хочу, чтобы меня унесло этим летом.

я уверен, что однажды
магия не сработает.
Предоставьте себя доброте
они ненавидели меня за то, что я слишком много показывал таким, какой я был.

я хочу быть ближе всех.
я не хочу путаться у тебя под ногами.
я начинаю тебе нравиться.
потому что я хочу остаться там, где я есть.
не волнуйся.
я полечу, когда захочу тебя увидеть.
потому что ты - мое сокровище.

держись ближе всех.
всегда, в любое время
лучше, чем быть вместе.
потому что я хочу лелеять это все больше и больше.
не меняйся, даже если ты далеко.
до дня последней ничьей