リーマンブルース - Maki Ohguro traduction en russe

リーマンブルース

Reman!!
私の Lovely man
堅気の Salary man
自由へと Hungry man
傷だらけのヒーロー
Reman!!
来る日も Sorry man
来る日も Smiley man
愛の戦士 Fiery Man
闇をブッ飛ばせ! Go!!

二度目のアラーム飛び起きて
タパコに火をつけてズームイン!
Coffee 飲んでる暇はない
熱めのシャワーで目を覚ませ!

このプロジェクトでかいけど
別に俺のギャラは変わらない・・・
モチベーション探さなきゃいけない空しさ
自由人の君は知らない

誕生日のプレセント
延ぴ延びの海外旅行
稼ぐ理由は尽きないけど
やりたいことを探して
やるべきことにかまけて
こうして何年経ったのだろう?
なんて悩んでる場合じゃない
人身事故だ1? No!!!!

走れReman!!
ギリギリーマン
会議だよ～...! 困り一マン
ラッシュ! クラッシュ! 粘り一マン
負けてたまるか!
Reman!!
上司の Lovatory Man
ゴルフはマン振り一マン
真夜中の素振り一マン
闇をブッ飛ばせ! Go!!

真面目に勤め早20年
いい人印の安田さん
いい人過ぎると飛ぱされて
鳴呼～無情・・・ 悔しいけど
明日は我が身

財形と思い槙み立てた
年金問題見逃せない
下々の痛みピンと来ない奴等に
踏み倒されちゃ叶わない

涙も孤独も飲み干し空騒ぎしてる俺達の
せつなさキミだけにはわかって欲しい
疲れて帰ったら嘘でも
可愛い顔で出迎えてよ
腕によりなんかかけなくていいから
面と向かっては言えないが､､､Oh Baby

OK Follow me!

頑張れ!! Reman!!
私の Lovely man
戦う Salary man
勇敢な Holy man
傷だらけのヒーロー
Reman!!
期待の Family man
未来(あす)を担う Only man
愛の戦士 Fiery Man
闇をブッ飛ばせ!!

Reman!!
来る日も Sorry man
来る日も Smiley man
愛の戦士 Fiery Man
傷だらけのヒーロー
Reman!!
私の Lovely man
未来(あす)を担う Only man
愛の戦土 Fiery Man
闇をブッ飛ばせ!! Go!!

Блюз офисного планктона

Офисный планктон!!
Мой милый
Честный трудяга
Жаждущий свободы
Израненный герой
Офисный планктон!!
Всегда извиняющийся
Всегда улыбающийся
Воин любви, пылкий
Разгони мрак! Вперед!!

Второй раз звонит будильник
Прикуриваю и включаюсь!
Нет времени пить кофе
Горячий душ, чтобы проснуться!

Проект этот огромный
Но мою зарплату это не изменит...
Пустота, в которой приходится искать мотивацию
Тебе, свободному человеку, этого не понять

Подарок на день рождения
Бесконечно откладывающаяся поездка за границу
Причины зарабатывать деньги не кончаются
Ищу, чем хочу заняться
Но занимаюсь тем, чем должен
И сколько лет так уже прошло?
Не время сейчас для раздумий
ДТП? Нет!!!!

Беги, офисный планктон!!
Еле успевающий
Совещание...! Вот засада
Толпа! Давка! Не сдамся
Нельзя сдаваться!
Офисный планктон!!
Начальник, любитель туалета
В гольф играет с размахом
Посреди ночи тренируется
Разгони мрак! Вперед!!

Добросовестно трудился 20 лет
"Хороший парень" Ясуда
Был слишком хорошим и его "ушли"
Печально и несправедливо... Но
Завтра может быть моя очередь

Копил на старость
Проблему пенсий не могу игнорировать
Эти типы наверху не понимают проблем простых людей
Нельзя допустить, чтобы нас просто кинули

Слезы и одиночество топят в шумном веселье, но ты пойми
Грусть нашу ты одна должна понять
Когда возвращаюсь уставший домой, хоть притворись
Что рада мне, встреть с улыбкой
Не нужно готовить ничего особенного
В лицо тебе не скажу, но... О, детка

Следуй за мной!

Держись!! Офисный планктон!!
Мой милый
Сражающийся офисный планктон
Благородный святой
Израненный герой
Офисный планктон!!
Опора семьи
Единственный, кто несет будущее
Воин любви, пылкий
Разгони мрак!

Офисный планктон!!
Всегда извиняющийся
Всегда улыбающийся
Воин любви, пылкий
Израненный герой
Офисный планктон!!
Мой милый
Единственный, кто несет будущее
Воин любви, пылкий
Разгони мрак! Вперед!!