Paroles et traduction Makis Hristodoulopoulos - Ena Flamengo - Lei - Lei - Lei

Ena Flamengo - Lei - Lei - Lei

Δε με χωράει το σπίτι μου,
δε με χωράει κι ο κόσμος όλος
Ποιος θα νοιαστεί τη λύπη μου,
ατέλειωτος μου μοιάζει ο δρόμος

Κι όλο τραβώ, παραπατώ
κι ένα παράπονο πικρό τραγουδάω

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Ένα φλαμένκο σου τραγουδάω,
σαν τον τσιγγάνο σ' αναζητάω,
ποια καραβάνια μαζί σε πήραν
παντού ρωτάω μα δε σε είδαν

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Δε με χωράει όλη η γη,
δεν με χωράει και το φεγγάρι
κι αυτή η νύχτα η τρελή
με τα νερά της μ' έχει πάρει

Κι όλο τραβώ, παραπατώ
κι ένα παράπονο πικρό τραγουδάω

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Ένα φλαμένκο σου τραγουδάω,
σαν τον τσιγγάνο σ' αναζητάω,
ποια καραβάνια μαζί σε πήραν
παντού ρωτάω μα δε σε είδαν

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Ένα φλαμένκο σου τραγουδάω,
σαν τον τσιγγάνο σ' αναζητάω,
ποια καραβάνια μαζί σε πήραν
παντού ρωτάω μα δε σε είδαν

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Одно фламенко - Лей - Лей - Лей

Меня не вмещает мой дом,
меня не вмещает весь мир.
Кому какое дело до моей печали,
бесконечной кажется мне дорога.

И я всё иду, спотыкаюсь
и горькую жалобу напеваю.

Лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла, лей.

Одно фламенко тебе напеваю,
как цыган, я тебя ищу,
какие караваны тебя увели с собой?
везде спрашиваю, но тебя не видели.

Лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла, лей.

Не вмещает меня вся земля,
не вмещает меня и луна,
и эта ночь безумная
унесла меня своими водами.

И я всё иду, спотыкаюсь
и горькую жалобу напеваю.

Лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла, лей.

Одно фламенко тебе напеваю,
как цыган, я тебя ищу,
какие караваны тебя увели с собой?
везде спрашиваю, но тебя не видели.

Лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла, лей.

Одно фламенко тебе напеваю,
как цыган, я тебя ищу,
какие караваны тебя увели с собой?
везде спрашиваю, но тебя не видели.

Лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла,
лей, лей, лай, лай, ла, лей.