Paroles et traduction en allemand Makkie - Right Now

Right Now

Schat je wordt steeds nicer
Je weet dat ik je follow en ik like je
Dit is eentje om te wifen
Maar jij wil wachten dus ik time 'm
Maar eigenlijk wil ik je right now baby, yeah
Maar eigenlijk wil ik je right now baby

Schat we hebben een vibe
Laat me niet meer wachten, kom we breken het ijs
Ik zet die bitches aan de zij
Laat me met je zijn voor de rest of your life
Ay, ay, ay, niemand die op je lijkt
Voor iedereen onbekend, niemand die je bereikt
Schat ik geef je de tijd
Voor mij is het al beslist, ik weet hoe het moet zijn

En meisje weet je wat het is
Jij bent precies als ik
Nog nooit iets gevoeld als dit
En jij weet het, jij weet het

Schat je wordt steeds nicer
Je weet dat ik je follow en ik like je
Dit is eentje om te wifen
Maar jij wil wachten dus ik time 'm
Maar eigenlijk wil ik je right now baby, yeah
Maar eigenlijk wil ik je right now baby

Eigenlijk wil ik je nu meteen
Ik kan niet wachten, moet je vaker hebben om me heen
Want al die dagen dat ik zonder je loop, dat verandert een hoop
Ik neem je mee of ik meet je bij je osso na elke show
Te vaak aan je gedacht, app je diep in de nacht
Ook al komen de struggles, zorg ik ervoor dat je lacht
Geloof me, al die lobby heeft ons weer wat verder gebracht
Nu is het tijd om in te halen waar we hadden gewacht

En meisje weet je wat het is
Jij bent precies als ik
Nog nooit iets gevoeld als dit
En jij weet het, jij weet het

Schat je wordt steeds nicer
Je weet dat ik je follow en ik like je
Dit is eentje om te wifen
Maar jij wil wachten dus ik time 'm
Maar eigenlijk wil ik je right now baby, yeah
Maar eigenlijk wil ik je right now baby

Schat je wordt steeds nicer
Je weet dat ik je follow en ik like je
Dit is eentje om te wifen
Maar jij wilt wachten dus ik time 'm
Maar eigenlijk wil ik je right now baby, yeah
Maar eigenlijk wil ik je right now baby

Gleich Jetzt

Schatz, du wirst immer netter
Du weißt, dass ich dir folge und dich like
Das ist eine zum Heiraten
Aber du willst warten, also warte ich
Aber eigentlich will ich dich gleich jetzt, Baby, yeah
Aber eigentlich will ich dich gleich jetzt, Baby

Schatz, wir haben eine Verbindung
Lass mich nicht mehr warten, komm, wir brechen das Eis
Ich stelle die Bitches zur Seite
Lass mich für den Rest deines Lebens bei dir sein
Ay, ay, ay, niemand ist wie du
Für alle unbekannt, niemand erreicht dich
Schatz, ich gebe dir Zeit
Für mich ist es schon entschieden, ich weiß, wie es sein soll

Und Mädchen, weißt du, was es ist
Du bist genau wie ich
Noch nie so etwas gefühlt
Und du weißt es, du weißt es

Schatz, du wirst immer netter
Du weißt, dass ich dir folge und dich like
Das ist eine zum Heiraten
Aber du willst warten, also warte ich
Aber eigentlich will ich dich gleich jetzt, Baby, yeah
Aber eigentlich will ich dich gleich jetzt, Baby

Eigentlich will ich dich jetzt sofort
Ich kann nicht warten, muss dich öfter um mich haben
Denn all die Tage, die ich ohne dich verbringe, das ändert viel
Ich nehme dich mit oder treffe dich nach jeder Show bei dir zuhause
Zu oft an dich gedacht, schreibe dir tief in der Nacht
Auch wenn die Probleme kommen, sorge ich dafür, dass du lachst
Glaub mir, all das Reden hat uns wieder etwas näher gebracht
Jetzt ist es Zeit, das nachzuholen, worauf wir gewartet haben

Und Mädchen, weißt du, was es ist
Du bist genau wie ich
Noch nie so etwas gefühlt
Und du weißt es, du weißt es

Schatz, du wirst immer netter
Du weißt, dass ich dir folge und dich like
Das ist eine zum Heiraten
Aber du willst warten, also warte ich
Aber eigentlich will ich dich gleich jetzt, Baby, yeah
Aber eigentlich will ich dich gleich jetzt, Baby

Schatz, du wirst immer netter
Du weißt, dass ich dir folge und dich like
Das ist eine zum Heiraten
Aber du willst warten, also warte ich
Aber eigentlich will ich dich gleich jetzt, Baby, yeah
Aber eigentlich will ich dich gleich jetzt, Baby