Paroles et traduction Mako - Coyote - Midnight Mix

Coyote - Midnight Mix

I'm out here sipping from the bottle of a Molotov cocktail
I'm setting fire to my lungs
Catch a kiss with a cyanide under my tongue

And if it kill me, it'll kill me
So let it kill me but I'm never gonna live a lie, no
Let the willing go the willing
I got a taste for a life of dining alone

'Cause I'm not here again
Here again, I'm not here
No, I'm not here again
Not here anymore

I'm out here loading a gun
This lovesick hungry wild coyote, run, run, run
You thought the money would save you, one in the chamber
Blood in the water, my love

And if it kill me, it'll kill me
So let it kill me but I'm never gonna live a lie, no
Let the willing go the willing
Time to say goodbye, I'm dying alone
Dying alone
Dying alone

Койот - Полуночный микс

Я здесь, потягиваю коктейль Молотова из бутылки,
Поджигаю свои лёгкие.
Лови поцелуй с цианидом под языком.

И если это убьёт меня, то пусть убьёт.
Так пусть убьёт, но я никогда не буду жить во лжи, нет.
Пусть желающие идут своей дорогой.
Я распробовал вкус одиноких ужинов.

Потому что меня здесь больше нет.
Больше нет, меня здесь нет.
Нет, меня здесь больше нет.
Меня здесь больше нет.

Я здесь, заряжаю пистолет.
Этот влюблённый, голодный, дикий койот, беги, беги, беги.
Ты думала, что деньги тебя спасут, один патрон в патроннике.
Кровь в воде, любовь моя.

И если это убьёт меня, то пусть убьёт.
Так пусть убьёт, но я никогда не буду жить во лжи, нет.
Пусть желающие идут своей дорогой.
Пора прощаться, я умираю в одиночестве.
Умираю в одиночестве.
Умираю в одиночестве.