Paroles et traduction Maktub - Nothing Stays the Same

Nothing Stays the Same

I've talked to the ladies down the walk
I've drunk in tattoos that have brought the world to my eyes
Understanding opens doors
to the intricate weave of how good tomorrow could be

Been doused in elixir to numb my pains
And black and white thoughts have all bowed to me
As I've walked through their unlit corridors
And weak as I am you're like an angel standing by me

When sorrow calls my name
I know nothing stays the same

I've talked to the men of high regard
In rooms ever white and my soul grew dark by their words
Softly sweet as kissing lips
A kaleidoscope of no consolation at all

I've bargained my bit with fate and all
With no preconceptions of immortality
I rolled the dice uncompromised
And lost as I am you're my good samaritan

When sorrow calls my name
I know nothing stays the same

Ничто не остается прежним

Я разговаривал с дамами по дороге,
Я видел в татуировках целый мир,
Понимание открывает двери
В хитросплетения того, каким прекрасным может быть завтрашний день.

Я был осыпан эликсиром, чтобы заглушить мою боль,
И черно-белые мысли склонялись передо мной,
Пока я шел по их неосвещенным коридорам,
И, слабый, какой я есть, ты словно ангел, стоящий рядом.

Когда печаль зовет меня по имени,
Я знаю, ничто не остается прежним.

Я разговаривал с важными мужчинами
В комнатах вечно белых, и моя душа темнела от их слов,
Нежных, как поцелуй,
Калейдоскоп без капли утешения.

Я торговался с судьбой,
Не помышляя о бессмертии,
Я бросил кости без колебаний
И, проигравший, какой я есть, ты - мой добрый самаритянин.

Когда печаль зовет меня по имени,
Я знаю, ничто не остается прежним.