To You My Light (feat. Lee Raon) [Piano Version] - Maktub traduction en allemand

To You My Light (feat. Lee Raon) [Piano Version]

별빛이 내린 밤
그 풍경 속 너와 나
날 새롭게 하는
따뜻하게 만드는
니 눈빛 니 미소
영원히 담아둘게

너로 가득한 맘
널 닮아가는 나
날 위한 선물
꿈보다 더 아름다운
서로의 품에서
끝 없는 밤을 걷자

나의 모든 날들을 다 주고싶어
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
잠들지 못한
푸른 바람들
이렇게 밝게 이 밤을 비춰

너와 작은 일상을 함께 하는게
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

내게 온 너란 빛이 눈 부셔도
네 앞에서 한 순간도 눈 감지 않아

다가올 시간도
계절의 바람도
널 데려가지 못하게

내가 더 좋은 사람이 되고 싶어
더 아름답게 널 안을 수 있게
잠들지 못한
잠들 수 없는
바람들이 널 부르고 있어

언제까지나 너와 함께 할거야
내 마지막 숨결도 너일거야
내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

Zu Dir, Mein Licht (feat. Lee Raon) [Piano Version]

In der sternenklaren Nacht
In dieser Szene, du und ich
Du machst mich neu
Erfüllst mich mit Wärme
Dein Blick, dein Lächeln
Ich werde sie für immer bewahren

Mein Herz ist voll von dir
Ich werde immer mehr wie du
Ein Geschenk für mich
Schöner als jeder Traum
In unseren Armen
Gehen wir durch die endlose Nacht

Ich möchte dir all meine Tage schenken
Ich möchte dir mein ganzes Herz geben
Die schlaflosen
blauen Winde
Erleuchten diese Nacht so hell

Mit dir die kleinen Alltäglichkeiten zu teilen
Ist meine größte Freude, weißt du das?
In meiner Welt
bist du das Licht
Bleib so, wie du bist, an meiner Seite

Dein Licht, das zu mir kam, blendet mich
Doch vor dir schließe ich keine Sekunde die Augen

Die kommende Zeit
Der Wind der Jahreszeiten
Soll dich nicht mitnehmen

Ich möchte ein besserer Mensch werden
Dich noch schöner in meine Arme schließen
Die schlaflosen
Die nicht schlafen könnenden
Winde rufen nach dir

Ich werde immer bei dir sein
Mein letzter Atemzug wird dir gehören
In meiner Welt
bist du das Licht
Bleib so, wie du bist, an meiner Seite