Paroles et traduction Maktub - To You My Light (feat. Lee Raon) [Piano Version]

To You My Light (feat. Lee Raon) [Piano Version]

별빛이 내린 밤
그 풍경 속 너와 나
날 새롭게 하는
따뜻하게 만드는
니 눈빛 니 미소
영원히 담아둘게

너로 가득한 맘
널 닮아가는 나
날 위한 선물
꿈보다 더 아름다운
서로의 품에서
끝 없는 밤을 걷자

나의 모든 날들을 다 주고싶어
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
잠들지 못한
푸른 바람들
이렇게 밝게 이 밤을 비춰

너와 작은 일상을 함께 하는게
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

내게 온 너란 빛이 눈 부셔도
네 앞에서 한 순간도 눈 감지 않아

다가올 시간도
계절의 바람도
널 데려가지 못하게

내가 더 좋은 사람이 되고 싶어
더 아름답게 널 안을 수 있게
잠들지 못한
잠들 수 없는
바람들이 널 부르고 있어

언제까지나 너와 함께 할거야
내 마지막 숨결도 너일거야
내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

К Тебе, Мой Свет (feat. Lee Raon) [Версия для фортепиано]

Звёздной ночью,
В этом пейзаже мы с тобой.
Ты меня обновляешь,
Согреваешь меня,
Твой взгляд, твоя улыбка,
Навсегда сохраню их в сердце.

Моё сердце полно тобой,
Я становлюсь похожим на тебя.
Подарок для меня,
Прекраснее, чем сон,
В объятиях друг друга
Мы будем идти сквозь бесконечную ночь.

Я хочу отдать тебе все свои дни,
Хочу передать тебе все свои чувства.
Бессонные,
Лазурные ветра
Так ярко освещают эту ночь.

Знаешь ли ты, что разделять с тобой обыденность,
Это моя самая большая радость?
В моём мире
Ты стала светом,
Оставайся рядом со мной, такая, какая ты есть.

Даже если свет, которым ты стала для меня, слепит,
Я не закрою глаз ни на мгновение перед тобой.

Грядущее время,
Ветра перемен,
Не смогут тебя у меня отнять.

Я хочу стать лучше,
Чтобы обнимать тебя ещё нежнее.
Бессонные,
Неспособные уснуть
Ветра зовут тебя.

Я всегда буду с тобой,
Моим последним вздохом будешь ты.
В моём мире
Ты стала светом,
Оставайся рядом со мной, такая, какая ты есть.