Mal - Furia - traduction des paroles en allemand

Furia - Maltraduction en allemand




Furia
Furia
Furia il cavallo del West
Furia, das Pferd des Westens
Che va più forte di un jet
Das schneller ist als ein Jet
Quando fa il pieno di fieno
Wenn es Heu tankt
Se no non sta in pie'
Sonst bleibt es nicht stehen
Furia il cavallo del West
Furia, das Pferd des Westens
Che beve solo caffè
Das nur Kaffee trinkt
Per mantenere il suo pelo
Um sein Fell zu erhalten
Più nero che c'è
Das schwärzeste, das es gibt
Io vorrei salire su te
Ich möchte auf dich steigen
E con te mezz'ora sarei
Und mit dir wäre ich für eine halbe Stunde
Il capo dei banditi
Der Anführer der Banditen
Prima io, sono piccolo io
Zuerst ich, ich bin klein
Tocca a me giocare con te
Ich bin dran, mit dir zu spielen
Sono lo sceriffo io
Ich bin der Sheriff
Ma tu sta zitto, sono il capo dei banditi
Aber sei du still, ich bin der Anführer der Banditen
Sono lo sceriffo io
Ich bin der Sheriff
Ma su Furia si sta anche in tre
Aber auf Furia passen auch drei
Furia il cavallo del West
Furia, das Pferd des Westens
Che lava i denti col seltz
Das sich die Zähne mit Selters wäscht
Per poi sorridere bene
Um dann gut zu lächeln
In fondo è sul set
Schließlich ist es am Set
Viva la Furia del West
Es lebe Furia aus dem Westen
Cintura di karatè
Mit Karate-Gürtel
Per sgominare la banda
Um die Bande zu zerschlagen
Più in gamba che c'è
Die fähigste, die es gibt
Io vorrei salire su te
Ich möchte auf dich steigen
E con te mezz'ora sarei
Und mit dir wäre ich für eine halbe Stunde
Il capo dei Moicani
Der Häuptling der Mohikaner
Prima io, sono piccolo io
Zuerst ich, ich bin klein
Tocca a me giocare con te
Ich bin dran, mit dir zu spielen
Sono Davy Crockett io
Ich bin Davy Crockett
Ma tu sta zitto, sono il capo dei Moicani
Aber sei du still, ich bin der Häuptling der Mohikaner
Sono Davy Crockett io
Ich bin Davy Crockett
Ma su Furia si sta anche in tre
Aber auf Furia passen auch drei
Furia il cavallo del West
Furia, das Pferd des Westens
Che va più forte di un jet
Das schneller ist als ein Jet
Quando fa il pieno di fieno
Wenn es Heu tankt
Se no non sta in pie'
Sonst bleibt es nicht stehen
Furia il cavallo del West
Furia, das Pferd des Westens
Che beve solo caffè
Das nur Kaffee trinkt
Per mantenere il suo pelo
Um sein Fell zu erhalten
Più nero che c'è
Das schwärzeste, das es gibt
Furia il cavallo del West
Furia, das Pferd des Westens
Che lava i denti col seltz
Das sich die Zähne mit Selters wäscht
Per poi sorridere bene
Um dann gut zu lächeln
In fondo è sul set
Schließlich ist es am Set
Viva la Furia del West
Es lebe Furia aus dem Westen
Cintura di karatè
Mit Karate-Gürtel
Per sgominare la banda
Um die Bande zu zerschlagen
Più in gamba che c'è
Die fähigste, die es gibt





Writer(s): Maurizio De Angelis, Guido De Angelis, Luigi Albertelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.