Paroles et traduction Mala Agatha - Mengapa Jadi Begini

Mengapa Jadi Begini

Pernahkah ada keinginanmu
Untuk mencintaiku?
Pernahkah ada keinginanmu
Untuk memiliki?
Pernahkah ada keinginanmu
Untuk hidup bersamaku?

(One, two, three, let's go!)

Dia (dia) yang kusayang (yang kusayang)
Kini harus pergi
Dia (dia) yang kucinta (yang kucinta)
Mengapa jadi begini?

Mungkin nanti
Kita bertemu lagi
Mungkin takdir ini
Mengapa jadi begini?

(One, two, three, let's go!)

Pernahkah kau merasa
Aku ada di dekatmu?
Di dalam mimpi indahmu
Aku hadir melepas rindu

(One, two, three, let's go!)

Dia (dia) yang kusayang (yang kusayang)
Kini harus pergi
Dia (dia) yang kucinta (yang kucinta)
Mengapa jadi begini?

Mungkin nanti
Kita bertemu lagi
Mungkin takdir ini
Mengapa jadi begini?

Bila nanti
Kita bertemu lagi
Adakah cintamu?
Mengapa jadi begini?

(One, two, three, let's go!)

Pernahkah kau merasa
Aku ada di dekatmu?
Di dalam mimpi indahmu
Aku hadir melepas rindu

Why Did It Turn Out This Way?

Have you ever wished to
Love me?
Have you ever wished to
Have me?
Have you ever wished to
Live with me?

(One, two, three, let's go!)

She (she) my darling (my darling)
Now must go
She (she) my love (my love)
Why did it turn out this way?

Perhaps later
We'll meet again
Maybe this fate
Why did it turn out this way?

(One, two, three, let's go!)

Have you ever felt
My presence near you?
In your beautiful dreams
I appear to release your yearning

(One, two, three, let's go!)

She (she) my darling (my darling)
Now must go
She (she) my love (my love)
Why did it turn out this way?

Perhaps later
We'll meet again
Maybe this fate
Why did it turn out this way?

When later
We meet again
Will you have love for me?
Why did it turn out this way?

(One, two, three, let's go!)

Have you ever felt
My presence near you?
In your beautiful dreams
I appear to release your yearning