Paroles et traduction Mala Fama - El Soguero
Ritmo
y
sustancia
Rhythm
and
substance
Te
la
dabas
de
sochori
You
were
acting
like
a
big
shot
Pero
eras
un
ratón
But
you
were
just
a
mouse
Anoche
saltó
la
ficha
de
tu
verdadera
vocación
Last
night
the
truth
about
your
real
vocation
came
out
Los
vecinos
descubrieron
que
el
soguero
es
del
barrio
The
neighbors
discovered
that
the
rope
maker
is
from
the
neighborhood
Cuando
fueron
a
la
soga
argg
When
they
went
to
get
some
rope,
argg
Y
te
engancharon
sogueando
They
caught
you
making
rope
Vos
estas
zarpado
en
soga
y
en
ratón
You're
addicted
to
rope
and
to
being
a
mouse
Anoche
la
ficha
te
saltó
Last
night
the
penny
dropped
Vos
estas
zarpado
en
soga
y
en
ratón
You're
addicted
to
rope
and
to
being
a
mouse
Anoche
la
ficha
te
saltó
Last
night
the
penny
dropped
Te
la
dabas
de
sochori
pero
eras
un
ratón
You
were
acting
like
a
big
shot
but
you
were
just
a
mouse
Anoche
la
ficha
te
saltó
Last
night
the
penny
dropped
Para
vos
coco
y
alberto
que
junta
eh
For
you,
Coco,
and
Alberto,
what
a
team,
huh?
Te
la
dabas
de
sochori
You
were
acting
like
a
big
shot
Pero
eras
un
ratón
But
you
were
just
a
mouse
Anoche
saltó
la
ficha
de
tu
verdadera
vocación
Last
night
the
truth
about
your
real
vocation
came
out
Los
vecinos
confirmaron
que
el
soguero
es
del
barrio
The
neighbors
confirmed
that
the
rope
maker
is
from
the
neighborhood
Cuando
fueron
a
la
soga
When
they
went
to
get
some
rope
Argg
y
te
engancharon
sogueando
vos
estas
zarpado
en
soga
y
en
ratón
Argg,
and
they
caught
you
making
rope,
you're
addicted
to
rope
and
to
being
a
mouse
Anoche
la
ficha
te
saltó
Last
night
the
penny
dropped
Vos
estas
zarpado
en
soga
y
en
ratón
You're
addicted
to
rope
and
to
being
a
mouse
Anoche
la
ficha
te
saltó
Last
night
the
penny
dropped
Te
la
dabas
de
sochori
pero
eras
un
ratón
You
were
acting
like
a
big
shot
but
you
were
just
a
mouse
Anoche
la
ficha
te
saltó.
Last
night
the
penny
dropped.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.