Paroles et traduction Mala Fama - Que Raro Que Me Siento

Que Raro Que Me Siento

Que raro que me siento
Como desalmado sin ilusiones
De poder volver a sentir amor
Porque ya es muy tarde es imposible
Que pueda perdonarte
Por las noches que no quisiste darme
Pero yo se que nunca mas nuestro amor morira
Jamas mi amor por vos morira
Jamas mi amor
Sigo bailando para no llorar
Y escabiando para olvidar
El dia en que nos tuvimos que separar
Pero jamas mi amor por vos
Que raro que me siento
Como desalmado sin ilusiones
De poder volver a sentir amor
Porque ya es muy tarde es imposible
Que pueda perdonarte
Por las noches que no quisiste darme
Pero yo se que nunca mas nuestro amor morira
Jamas mi amor por vos morira
Jamas mi amor
Sigo bailando para no llorar
Y escabiando para olvidar
El dia en que nos tuvimos que separar
Pero jamas mi amor por vos

Comme c'est étrange ce que je ressens

Comme c'est étrange ce que je ressens
Comme quelqu'un privé d'âme, sans illusions
De pouvoir ressentir à nouveau l'amour
Car il est trop tard, c'est impossible
Que je puisse te pardonner
Pour les nuits que tu n'as pas voulu me donner
Mais je sais que notre amour ne mourra jamais
Jamais mon amour pour toi ne mourra
Jamais mon amour
Je continue de danser pour ne pas pleurer
Et de boire pour oublier
Le jour où nous avons dû nous séparer
Mais jamais mon amour pour toi
Comme c'est étrange ce que je ressens
Comme quelqu'un privé d'âme, sans illusions
De pouvoir ressentir à nouveau l'amour
Car il est trop tard, c'est impossible
Que je puisse te pardonner
Pour les nuits que tu n'as pas voulu me donner
Mais je sais que notre amour ne mourra jamais
Jamais mon amour pour toi ne mourra
Jamais mon amour
Je continue de danser pour ne pas pleurer
Et de boire pour oublier
Le jour où nous avons dû nous séparer
Mais jamais mon amour pour toi