Paroles et traduction Mala Fama - Pocos Quedan (En Vivo)
En
la
banda
quedan
pocos
В
группе
осталось
мало
Ya
nos
guardaron
a
dos
Нас
уже
держали
вдвоем.
Otro
se
caso
a
la
fuerza
Другой
женится
насильно
Y
a
vos
te
fue
peor
И
тебе
было
хуже.
Que
pronto
salgan
mis
amigos
Пусть
скоро
выйдут
мои
друзья.
Pobre
del
que
se
caso
Бедный
тот,
кто
женится.
Y
un
minuto
de
silencio
И
минута
молчания.
Para
vos
que
te
hiciste
gorra
buchon
Для
вас,
кто
сделал
шапку
buchon
Ahora
sos
cabeza
de
tortuga
Теперь
ты
голова
черепахи.
Y
me
queres
cortar
la
fuga
И
ты
хочешь,
чтобы
я
отрезал
утечку.
Ahora
usas
ropa
prestada
Теперь
вы
носите
одолженную
одежду
La
vagancia
no
te
quiere
por
ser
gorra
y
buchon
Бродяжничество
не
любит
тебя
за
то,
что
ты
шапочка
и
бухон.
Vos
usas
ropa
prestada
y
tenes
alma
Ты
носишь
одолженную
одежду
и
имеешь
душу.
De
buchon
ahora
sos
cabeza
de
tortuga
Из
бухона
теперь
ты
черепаховая
голова.
Y
me
queres
cortar
la
fuga,
И
ты
хочешь,
чтобы
я
отрезал
утечку.,
Ahora
usas
ropa
prestada
que
amarga
que
es
tu
vida
y
que
feo
Теперь
вы
носите
одолженную
одежду,
которая
горькая,
что
ваша
жизнь,
и
которая
уродлива
Debe
ser
que
te
pongas
una
gorra
y
te
la
vuelen
dos
por
tres.
Должно
быть,
ты
надеваешь
шапку,
и
ее
снимают
два
на
три.
En
la
banda
quedan
pocos
В
группе
осталось
мало
Ya
nos
bajaron
a
dos
Нас
уже
опустили
на
двоих.
Tres
estan
sopres
y
el
gato
Три
эстан
сопре
и
кот
Que
teniamos
ya
se
nos
caso
Что
мы
уже
женились.
Que
en
paz
descancen
mis
amigos
Пусть
с
миром
покоятся
мои
друзья.
Pobre
el
gato
que
se
caso,
y
un
Бедный
кот,
который
женится,
и
Minuto
de
silencio
para
vos
que
te
hiciste
gorra
Минута
молчания
для
вас,
кто
сделал
шапку
Buchon,
para
vos
que
te
hiciste
gorra
buchon,
ahora
sos
cabeza
Бухон,
для
тебя,
кто
сделал
шапку
бухон,
теперь
ты
голова.
De
tortuga
y
me
queres
cortar
la
fuga
Черепаха,
и
ты
хочешь,
чтобы
я
отрезал
утечку,
Ahora
usas
ropa
prestada,
Теперь
вы
носите
одолженную
одежду,
La
vagancia
no
te
quiere
por
ser
gorra
y
buchon
Бродяжничество
не
любит
тебя
за
то,
что
ты
шапочка
и
бухон.
Vos
usas
ropa
prestada
y
tenes
alma
de
buchon,
Ты
носишь
одолженную
одежду
и
имеешь
душу
бухона.,
Ahora
sos
cabeza
de
tortuga
y
me
queres
cortar
la
fuga
Теперь
ты
черепаховая
голова,
и
ты
хочешь,
чтобы
я
отрезал
утечку.
Ahora
usas
ropa
prestada,
Теперь
вы
носите
одолженную
одежду,
Que
amarga
que
es
tu
vida
y
que
feo
debe
ser
que
Как
горька
твоя
жизнь,
и
как
некрасиво
должно
быть,
что
Te
pongas
una
gorra
y
te
la
vuelen
dos
por
tres.
Наденешь
шапку,
и
тебе
два
на
три
снесут.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CRISTIAN ARIEL GALARZA, LUIS HERNAN CORONEL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.