Mala Rodríguez - Problema - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mala Rodríguez - Problema




Problema
Problem
O que, o que, o que
What, what, what
Por la colina yo le vi haciendo pan
On the hill, I saw him making bread
Pera era mu' tarde ya pa' preguntar, a dónde ibas
But it was too late to ask where you were going
Si él se quiere cree que no lo vi
If he wants to believe I didn't see him
Ta' to' equivocao' yo se bien, va a querer problema
He's all wrong, I know well, he's gonna want trouble
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer problema
He's gonna want trouble
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer problema
He's gonna want trouble
O que, o que, o que, o que
What, what, what, what
O que, o que, o que, o que
What, what, what, what
Con lo que hay que ve' no se puede decir
With all that there is to see, you can't tell
De esta agua no beberé por más que quiera, nadie se salva
I will not drink from this water no matter how much I want to, no one is safe
Camino a casa y ya se me puso a llover
Walking home and it already started to rain
Y que te quiere creer
And what do you want me to believe
Me lo encontré y quería problemas
I met him and he wanted problems
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer problema
He's gonna want trouble
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer problema
He's gonna want trouble
Una vuelta entera para a ver si frena
A whole spin to see if he slows down
Aún no se convence de que soy la buena
He's still not convinced that I'm the good one
Mucho cariñito pero se envenena
Lots of love but he poisons himself
Levanta la mano si va quere' problema
Raise your hand if you want trouble
Tía Maria, lo que él me decía, de noche y de día, lo tengo calao'
Aunt Maria, what he told me, night and day, I know it all
No que tiene, que cosa mas rara
I don't know what's wrong with him, this is so strange
No vea la manía que a me ha pegao'
Look at the desire he has given me
Conoce bien, todos mis secretos, yo por quién
Knows well, all my secrets, I know through who
Me está buscando, quiere problema
He's looking for me, he wants trouble
Va a querer problema
Gonna want trouble
Siempre juega al gato y al ratón, qué dilema
Always playing cat and mouse, what a dilemma
Se prende el fuego y mete carbón, y se quema
Lights the fire and adds coal, and it burns
Llama, si siente la llama, que pica y me llama
Call, if you feel the flame, that stings and calls me
Por si muerdo la manzana
In case I bite the apple
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer problema
He's gonna want trouble
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer
He's gonna want
Va a querer problema
He's gonna want trouble
O que, o que, o que, o que
What, what, what, what
O que, o que, o que, o que
What, what, what, what
O que, o que, o que, o que
What, what, what, what





Writer(s): James Tomaszewski, Maria Rodriguez Garrido, Miriam Doblas Munoz, Franklin Rodriguez

Mala Rodríguez - MALA
Album
MALA
date de sortie
28-05-2007



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.