Paroles et traduction Mala Rodríguez feat. Cecilio G & DAM$ - Pena

Pena

Quiere hacerme feliz, estoy ilusionada
Pueda pasar así, me hace sentir alada
Me habla, me dice, pero no me creo nada
Qué pena, tristeza, seré desconfiada

Pena de no ser tuya y tenerte lejos estando aquí
Si tú quisieras estar más cerca, no hables con nadie, llámame a mí
Solo si tú quieres, eh, sabes que me tienes, eh
Solo si tú quieres, eh, sabes que me tienes, eh

No me hables de dueño', no me hables de sueño'
No me hables de sintonía
Cuando yo quería, cuando yo podía
Éramo' pequeño' y lo' día' corrían
Y llegaron lejo', por el mal camino de quién te fía'
No venga' a verme, no podría hacerlo
Fue lindo en mi fantasía

Pena de no ser tuya y tenerte lejos estando aquí
Si tú quisieras estar más cerca, no hables con nadie, llámame a mí
Solo si tú quieres, eh, sabes que me tienes, eh
Solo si tú quieres, eh, sabes que me tienes, eh

Solo si tú quieres, bebé (Si tú quieres, bebé)
Llámame y voy a ti (Llámame y voy a ti)
Me muero de ganas de tenerte al lado desde el día en que yo te vi
Quiero saber más de ti (Saber más de ti)
Cómo te gusta a ti (Cómo te gusta a ti)
Me muero de ganas de tenerte cerca, qué pena que no sea así

Solo dame una señal, solo dame una señal
Solo dame una señal, solo dame una señal
Solo dame una señal, solo dame una señal
Solo dame una señal, solo dame una señal

Quiere hacerme feliz, estoy ilusionada
Pueda pasar así, me hace sentir alada
Me habla, me dice, pero no me creo nada
Qué pena, tristeza, seré desconfiada

Pena de no ser tuya y tenerte lejos estando aquí
Si tú quisieras estar más cerca, no hables con nadie, llámame a mí
Solo si tú quieres, eh, sabes que me tienes, eh
Solo si tú quieres, eh, sabes que me tienes, eh

Solo dame una señal, solo dame una señal
Solo dame una señal, solo dame una señal
Solo dame una señal, solo dame una señal
Solo dame una señal, solo dame una señal

Pena

You want to make me happy, I am deluded
May it happen, it makes me feel elated
You talk, you say, but I don't believe anything
What a shame, sadness, I'll be distrustful

Pain of not being yours and having you far being here
If you wanted to be closer, don't talk to anyone, call me
Only if you want, hey, you know I have you, hey
Only if you want, hey, you know I have you, hey

Don't talk to me about owners, don't talk about dreams
Don't talk to me about harmony
When I wanted, when I was able
We were little and the days passed
And they arrived far, through the bad way of who trusts you
Don't come to see me, I couldn't do it
It was nice in my fantasy

Pain of not being yours and having you far being here
If you wanted to be closer, don't talk to anyone, call me
Only if you want, hey, you know I have you, hey
Only if you want, hey, you know I have you, hey

Only if you want, baby (If you want, baby)
Call me and I'll come to you (Call me and I'll come to you)
I die to have you next to me since the day I saw you
I want to know more about you (Know more about you)
How do you like it (How do you like it)
I die to have you close, what a pity it's not like that

Just give me a signal, just give me a signal
Just give me a signal, just give me a signal
Just give me a signal, just give me a signal
Just give me a signal, just give me a signal

You want to make me happy, I am deluded
May it happen, it makes me feel elated
You talk, you say, but I don't believe anything
What a shame, sadness, I'll be distrustful

Pain of not being yours and having you far being here
If you wanted to be closer, don't talk to anyone, call me
Only if you want, hey, you know I have you, hey
Only if you want, hey, you know I have you, hey

Just give me a signal, just give me a signal
Just give me a signal, just give me a signal
Just give me a signal, just give me a signal
Just give me a signal, just give me a signal