Paroles et traduction Mala Rodríguez - Ama
El
arte
es
amor
infinito
Искусство
— бесконечная
любовь
La
vida
da
vueltas,
estamos
escritos
Жизнь
вертится,
мы
написаны
в
ней
Esas
vueltas
son
la
evolución
Эти
повороты
— эволюция
Cada
uno
elige
su
destino
y
su
situación
Каждый
выбирает
свою
судьбу
и
положение
Libérate
del
4x4,
pasa
con
tu
vieja
un
rato
Вырвись
из
круговерти,
проведи
время
со
своей
старушкой
Ni
perros
ni
gatos,
ni
blancos
ni
negro
Ни
собак,
ни
кошек,
ни
белых,
ни
черных
Seré
una
gota,
una
piedra,
un
grano
de
maíz
en
el
saco
Буду
каплей,
камнем,
зерном
кукурузы
в
мешке
Estoy
aquí
ama,
ama,
ama,
ama...
Я
здесь,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю...
Con
las
manos
limpias
Чистыми
руками
Esta
es
la
verdadera
hija
de
las
estrellas
Это
истинная
дочь
звезд
La
esencia
de
la
vida
hay
que
buscarla
Суть
жизни
надо
искать
Prohibido
envejecer,
y
después
ayer
Стареть
нельзя,
а
потом
вчера
Amor
para
Lorca
y
todos
los
amantes
de
la
belleza
Любовь
для
Лорки
и
всех
любителей
красоты
En
todas
sus
formas,
sola
con
mis
libro
de
hojas
Во
всех
ее
формах,
одна
со
своими
книгами
Enseño
lo
que
sé,
lo
que
duele
duele,
Учу
тому,
что
знаю,
что
болит,
болит
Y
nada
más
se
puede
hacer
И
больше
ничего
нельзя
сделать
Que
sentir,
ya
no
me
dejo
morir
Как
почувствовать,
больше
не
позволяю
себе
умирать
Déjame
existir,
aceptemos
los
errores
Позволь
мне
существовать,
примем
ошибки
Gracias
por
los
dones,
por
los
condones
Спасибо
за
дары,
за
презервативы
Por
la
desnudez,
y
la
ternura
de
quien
no
se
impone
За
наготу
и
нежность
того,
кто
не
навязывается
Odio
es
amor
es
truncado,
vive
amando,
que
no
te
Ненависть
— это
любовь
в
обрубках,
живи,
любя,
и
пусть
тебя
Importe
el
resultado
Не
волнует
результат
Estoy
aquí
ama,
ama,
ama,
ama,
ama
Я
здесь,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernard Jr Edwards, Mala Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.