Paroles et traduction Mala Rodríguez - Cuando Tu Me Apagas

Cuando Tu Me Apagas

No será ni uno, ni dos, ni tres, ni cuatro
Verá como yo le encuentro la pata al gato
En cada línea me trasquilato
Cada un porcierto lleno de aquí te mató

Vamo' a sincerarno pa que sea de ley
Si no te interesa, corre y vé pa'l face
La vida a mi me aprueba
Con el mejor de los sabores
Si eres listo, mejor que te enamores (ah)

Disfruté del panorama
¿Cuántas almas solitarias no miran ahora por la ventana?
Yo con tanta hambre, no llego a mañana
(Estoy segura de que estás interpretándome)

Soñando veo como tu me imagina
Siempre que me agarra, me pongo asesina
No puedo esperar pa despertar y ver tu cara
Mis cesos completos, cuando tu me apagas

Cuando tu me apagas
Cuando tu me apagas,
Cuando, cuando, cuando cuando me apagas
Cuando tu me apagas
Cuando cuando me apagas
Cuando tú (ma, ma, ma, ma) apagas
(Cuando tu me apa-)
Cuando cuando me apagas
Cuando tú (ma, ma, ma, ma) apagas
Cuando tú me apagas
Cuando cuando me apagas
Cuando tú (ma, ma, ma, ma) apagas
(Cuando tú-)

Óyeme, yo quiero contigo
Ven pa acá
Óyeme, yo quiero contigo

Nunca tuve juguetes parecido
Mi vida cambió desde que empezé contigo
O fue al revés o ya era
Y no supe verlo en ningun way
Está claro que te trabajé

Tu me excita con inteligencia
Sin cadena de oro ni niguna dependencia
Objetivo, marcamos diferencia

Haciendolos rico con intensidad y frecuencia
Saltemos al vacío como dos gotas de sudor durante toda la secuencia
Quiero darte bueno, quiero darte lo mejor
Aunque no esperé na' yo sé que tu eres un campeón

Soñando veo como tu me imagina
Siempre que me agarra, me pongo asesina
No puedo esperar pa despertar y ver tu cara
Mis cesos completos, cuando tu me apagas

Cuando tu me apagas
Cuando tu me apagas
Cuando cuando me apagas
Cuando tu me apagas
Cuando cuando me apagas
Cuando tú (ma, ma, ma, ma) apagas
(Cuando tu me apa-)

Cuando cuando me apagas
Cuando tú (ma, ma, ma, ma) apagas
Cuando tú me apagas
Cuando cuando me apagas
Cuando tú (ma, ma, ma, ma) apagas
(Cuando tú me apa-)

Óyeme, yo quiero contigo
Ven pa acá
Óyeme, yo quiero contigo

Когда ты меня выключаешь

Не один, не два, не три, не четыре
Увидишь, как я найду уловку
В каждой строчке я выкладываюсь
Каждое слово — словно «вот тебе и смерть»

Давай начистоту, чтобы всё было по закону
Если тебе не интересно, беги в Facebook
Жизнь меня одобряет
С лучшим из вкусов
Если ты умный, лучше влюбись (ах)

Наслаждалась видом
Сколько одиноких душ сейчас не смотрят в окно?
Я так голодна, что не доживу до завтра
(Я уверена, что ты понимаешь меня)

Во сне вижу, как ты меня представляешь
Всегда, когда ты меня хватаешь, я становлюсь убийцей
Не могу дождаться, чтобы проснуться и увидеть твоё лицо
Мой разум отключается, когда ты меня выключаешь

Когда ты меня выключаешь
Когда ты меня выключаешь
Когда, когда, когда, когда ты меня выключаешь
Когда ты меня выключаешь
Когда, когда ты меня выключаешь
Когда ты (ма, ма, ма, ма) выключаешь
(Когда ты меня выключа-)
Когда, когда ты меня выключаешь
Когда ты (ма, ма, ма, ма) выключаешь
Когда ты меня выключаешь
Когда, когда ты меня выключаешь
Когда ты (ма, ма, ма, ма) выключаешь
(Когда ты-)

Слушай, я хочу с тобой
Иди сюда
Слушай, я хочу с тобой

Никогда у меня не было подобных игрушек
Моя жизнь изменилась, с тех пор как я начала быть с тобой
Или наоборот, или так уже было
И я не смогла это увидеть никак
Понятно, что я тебя добивалась

Ты возбуждаешь меня своим интеллектом
Без золотой цепи и какой-либо зависимости
Цель — мы отличаемся

Делая их богатыми с интенсивностью и частотой
Прыгнем в пустоту, как две капли пота на протяжении всей последовательности
Хочу дать тебе хорошее, хочу дать тебе лучшее
Хотя я ничего не ждала, я знаю, что ты чемпион

Во сне вижу, как ты меня представляешь
Всегда, когда ты меня хватаешь, я становлюсь убийцей
Не могу дождаться, чтобы проснуться и увидеть твоё лицо
Мой разум отключается, когда ты меня выключаешь

Когда ты меня выключаешь
Когда ты меня выключаешь
Когда, когда ты меня выключаешь
Когда ты меня выключаешь
Когда, когда ты меня выключаешь
Когда ты (ма, ма, ма, ма) выключаешь
(Когда ты меня выключа-)

Когда, когда ты меня выключаешь
Когда ты (ма, ма, ма, ма) выключаешь
Когда ты меня выключаешь
Когда, когда ты меня выключаешь
Когда ты (ма, ма, ма, ма) выключаешь
(Когда ты меня выключа-)

Слушай, я хочу с тобой
Иди сюда
Слушай, я хочу с тобой