Paroles et traduction Mala Rodríguez - Por La Noche
Por
la
noche
Ночью
Sin
reputación
no
hay
respeto,
conozco
esta
zona
Без
репутации
нет
уважения,
знаю
эти
места
Esta
mona
no
se
anda
por
las
ramas
Эта
девушка
не
ходит
вокруг
да
около
Hablo
claro,
consecuencias
llegan
Я
говорю
прямо,
будь
готов
к
последствиям
Si
me
necesitas,
llama
¿por
qué
no?
Если
нужна
моя
помощь,
звони,
не
стесняйся
Apunto
alto,
me
lo
guiso,
apuesto,
por
la
noche
Я
ставлю
планку
высоко,
я
сама
готовлю,
ставлю
на
кон,
ночью
Oyendo
ruidos
que
hacen
los
animales
y
los
coches
Слушаю
звуки,
издаваемые
животными
и
машинами
Hago
piezas
de
coleccionistas
y
broche
Я
создаю
произведения
искусства
для
коллекционеров
и
броши
Sin
palabra
no
hay
persona
Без
слов
нет
людей
Sin
reputación
no
hay
respeto
Без
репутации
нет
уважения
Conozco
esta
zona
Я
знаю
эти
места
Esta
mona
no
se
anda
por
las
ramas
Эта
девушка
не
ходит
вокруг
да
около
Hablo
claro,
consecuencias
llegan
Я
говорю
прямо,
будь
готов
к
последствиям
Si
me
necesitas,
llama
Если
нужна
моя
помощь,
звони
Café
me
mantiene
cada
mañana
Кофе
помогает
мне
встать
с
кровати
каждое
утро
Cada
día
en
pie
estudiando
ciencias
vigilando
aceras
Каждый
день
я
на
ногах,
изучаю
науку,
наблюдаю
за
ситуацией
Mi
ruido
cae
en
la
coctelera,
en
la
hoguera
Мои
слова
звучат
в
миксере,
в
огне
En
la
autopista
un
ungüento
que
no
hace
cualquiera
На
шоссе
это
мазь,
которую
не
каждый
может
создать
Sin
embellecimiento
en
este
carro
sin
asiento
Без
прикрас
в
этой
машине
без
сиденья
Me
sientes,
lo
siento
yo
no
practico
el
arrepentimiento
Ты
слышишь
меня,
мне
жаль,
я
не
занимаюсь
раскаянием
Mi
templo
tiene
cimiento
У
моего
храма
прочный
фундамент
Puño
y
letra
piso
con
seguridad,
to's
buscan
equilibrio
Слова
и
мысли,
я
уверенно
иду
по
жизни,
все
ищут
равновесие
Yo
no
freno,
calibro
con
brío
aire
sobrio
Я
не
торможу,
я
держу
равновесие,
трезво
оцениваю
ситуацию
No
cojeo,
os
cojo
dormio',
hijo
mío
Я
не
хромаю,
я
тебя
застану
врасплох,
мой
мальчик
Te
lo
dan
todo
hecho
y
no
dices
ni
pío
Тебе
все
дают
на
блюдечке,
а
ты
даже
спасибо
не
говоришь
No
se
puede
hacer
mejor
Лучше
не
бывает
Unidad
de
crisis
a
la
orden
del
día
Подразделение
по
чрезвычайным
ситуациям
всегда
готово
Si
to'
fuera
perfecto,
¿qué
dirías?
Если
бы
все
было
идеально,
что
бы
ты
сказал?
Otro
día
más,
la
misma
mierda
Еще
один
день,
то
же
дерьмо
¿Por
qué
no?
Apunto
alto
me
lo
guiso
a
puesto
por
la
noche
Почему
бы
и
нет?
Я
ставлю
планку
высоко,
я
сама
готовлю,
ночью
Oyendo
ruidos
que
hacen
los
animales
y
los
coches
Слушаю
звуки,
издаваемые
животными
и
машинами
Hago
piezas
de
coleccionistas
y
broches
Я
создаю
произведения
искусства
для
коллекционеров
и
броши
Sin
palabras
no
hay
personas
Без
слов
нет
людей
Sin
reputación
no
hay
respeto
conozco
esta
zona
Без
репутации
нет
уважения,
знаю
эти
места
Esta
mona
no
se
anda
por
las
rama
Эта
девушка
не
ходит
вокруг
да
около
Hablo
claro,
consecuencias
llegan
Я
говорю
прямо,
будь
готов
к
последствиям
Si
me
necesitas
llama
Если
нужна
моя
помощь,
звони
Cualquiera
cuestiona,
pocos
responden
Все
задают
вопросы,
но
мало
кто
отвечает
Dime
cómo,
cuándo,
dónde
Скажи
мне
как,
когда,
где
Somos
los
mismos
con
dinero
y
sin
dinero
Мы
те
же
самые
и
с
деньгами,
и
без
денег
Yo
no
pido
estragos,
lo
mío
primero
Я
не
ищу
проблем,
свое
на
первом
месте
Sudo,
me
cuesta
trabajo
hacerlo
a
mi
manera
Я
потею,
мне
трудно
делать
все
по-своему
Lo
estamos
intentando,
¿qué
más
quieres?
Мы
стараемся,
чего
ты
еще
хочешь?
Míale
lamiendo
las
mieles
yo
tengo
lo
que
tú
quieres
Смотри,
как
он
облизывается,
у
меня
есть
то,
что
ты
хочешь
Mala
sin
ser
uno
nueve
siete
nueve
Мала
без
цифр
один
девять
семь
девять
Sé
quién
eres
y
con
cuánto
vienes,
entiendo
idiomas
Я
знаю,
кто
ты
и
с
чем
ты
пришел,
я
понимаю
разные
языки
Fíjate
quién
va
a
hablar,
mírame
a
los
ojos
Посмотри,
кто
говорит,
взгляни
мне
в
глаза
Fíjate
quién
va
a
hablar,
tengo
pájaros
en
la
cabeza
Посмотри,
кто
говорит,
в
моей
голове
птицы
Que
razonan
encerraos
en
jaulas
aprendiendo
a
hablar
Они
рассуждают,
запертые
в
клетках,
учатся
говорить
Aunque
duela,
dime
la
verdad
Даже
если
больно,
скажи
мне
правду
Le
estás
haciendo
la
cama,
cariño
Ты
готовишь
себе
постель,
милый
Luego
vas
a
tenerte
que
acostar
en
ella
en
la
vida
real
Потом
тебе
придется
лечь
в
нее
в
реальной
жизни
¿De
qué
sirven
los
pretextos?
Какой
смысл
в
оправданиях?
¿Por
qué
no?
Apunto
alto
me
lo
guiso
a
puesto
por
la
noche
Почему
бы
и
нет?
Я
ставлю
планку
высоко,
я
сама
готовлю,
ночью
Oyendo
ruidos
que
hacen
los
animales
y
los
coches
Слушаю
звуки,
издаваемые
животными
и
машинами
Hago
piezas
de
coleccionistas
y
broches
Я
создаю
произведения
искусства
для
коллекционеров
и
броши
Sin
palabras
no
hay
personas
Без
слов
нет
людей
Sin
reputación
no
hay
respeto,
conozco
esta
zona
Без
репутации
нет
уважения,
знаю
эти
места
Esta
mona
no
se
anda
por
las
rama
Эта
девушка
не
ходит
вокруг
да
около
Hablo
claro,
consecuencias
llegan
Я
говорю
прямо,
будь
готов
к
последствиям
Si
me
necesitas
llama
Если
нужна
моя
помощь,
звони
¿Por
qué
no?
Apunto
alto
me
lo
guiso
a
puesto
por
la
noche
Почему
бы
и
нет?
Я
ставлю
планку
высоко,
я
сама
готовлю,
ночью
Oyendo
ruidos
que
hacen
los
animales
y
los
coches
Слушаю
звуки,
издаваемые
животными
и
машинами
Hago
piezas
de
coleccionistas
y
broches
Я
создаю
произведения
искусства
для
коллекционеров
и
броши
Sin
palabras
no
hay
personas
Без
слов
нет
людей
Sin
reputación
no
hay
respeto,
conozco
esta
zona
Без
репутации
нет
уважения,
знаю
эти
места
Esta
mona
no
se
anda
por
las
rama
Эта
девушка
не
ходит
вокруг
да
около
Hablo
claro,
consecuencias
llegan
Я
говорю
прямо,
будь
готов
к
последствиям
Si
me
necesitas
llama
Если
нужна
моя
помощь,
звони
Por
la
noche
Ночью
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.