Paroles et traduction Mala Rodríguez - Yo No Mato el Tiempo

Yo No Mato el Tiempo

Curva peligrosa, tócame la cintura y cosa disfruta,
Olor a jazmín, frui
Hierba recién cortada
Calles ud una mojada, nada por la portada
La cumbre es bella, el camino es loco
Hay que ver cómo se despeinan buscando el foco
Y luego ¿Qué?, no pasa ná, se avergüenza porque tiene la manos manchás
La salida es la llegada
Quiero reconocerme y sentirme en casa en medio de la nada
Balbucear sin miedo, tengo mucho que hacer
Venga papi vámonos a ver amanecer
Cada día que nace es un día que estreno
No un día menos pá morir
Ay! Yo no mato el tiempo, lo adoro como condimento
Estoy experimentando un nuevo tratamiento

Días que nace, día que estreno
Dos días menos pá morir,
Ay yo no mato el tiempo, ohhhh
Días que nace, día que estreno
Dos días menos pá morir,
Ay yo no mato el tiempo, ohhhh

Mi mente pegajosa tiene
Coge por el mango las sartenes
Estoy en el bando que lo mantiene alto
Como el vuelo del condor
Mis problemas está cogiendo polvo en ese montón
Esperando a que se consuma el bidón
Aquí estoy yo! poniéndotelo super requete cabrón
Partículas juguetonas de mi en el salón
Te escribo comportamiento entre leona y león
Y no se acaba como marionetas complicadas usadas
Esto es vida, lo demás no tiene sentido, nene
Vamos a dejarlo así
Quiero destruirlo todo, encontrar el jardín
Donde quedaron tus sueños adolescentes
Rimas a cambio de vicios convincentes
Quiero que vuelvas muchacho
La realidad aplasta, pero no dejo de luchar

Días que nace, día que estreno
Dos días menos pá morir,
Ay yo no mato el tiempo, ohhhh
Días que nace, día que estreno
Dos días menos pá morir,
Ay yo no mato el tiempo, ohhhh

Я Не Убиваю Время

Опасный поворот, прикоснись к моей талии и наслаждайся,
Аромат жасмина, наслаждение
Свежескошенная трава
Мокрые улицы, ничего на обложке
Вершина прекрасна, путь безумен
Надо видеть, как они растрепываются, ища внимания
А потом что? Ничего не происходит, стыдятся, потому что руки запачканы
Выход – это и есть приход
Хочу узнать себя и чувствовать себя как дома посреди нигде
Лепетать без страха, мне многое нужно сделать
Давай, милый, пойдем встречать рассвет
Каждый день, который рождается, – это день премьеры
Не на день меньше до смерти
Ах! Я не убиваю время, я обожаю его, как приправу
Я пробую новое лекарство

День рождается, день премьеры
На два дня меньше до смерти,
Ах, я не убиваю время, оооо
День рождается, день премьеры
На два дня меньше до смерти,
Ах, я не убиваю время, оооо

У меня цепкий ум
Хватай сковородки за ручки
Я в той команде, что держит планку высоко
Как полет кондора
Мои проблемы пылятся в той куче
Ждут, пока не сгорит канистра
Вот я здесь! Делаю это чертовски круто
Мои игривые частицы в гостиной
Пишу тебе о поведении львицы и льва
И это не кончается, как сложные марионетки, которыми пользовались
Это жизнь, остальное не имеет смысла, детка
Давай оставим все как есть
Хочу все разрушить, найти сад
Где остались твои подростковые мечты
Рифмы в обмен на убедительные пороки
Хочу, чтобы ты вернулся, мальчик
Реальность давит, но я не перестаю бороться

День рождается, день премьеры
На два дня меньше до смерти,
Ах, я не убиваю время, оооо
День рождается, день премьеры
На два дня меньше до смерти,
Ах, я не убиваю время, оооо