Paroles et traduction Mala - Ennemi

Ennemi

[Couplet 1]
J'suis au volant d'un car louche, couleur kahlouch
Moi-même j'suis kahlouch, voit un rêve pas louche
Bébé enlève tes paluches, ouvre pas la bouche
A la moindre embuche, faudra que je les couche
J'laisse la main sur la crosse, arme le chien
Toi feinte la femme enceinte qui des douleurs se plaint
Laisse moi faire le gardien de mon frère est tout prêt
Fusil à lunette, beleck aux gestes suspects
Tu me reçois renoi? Sisi OK c'est parti
J'avance vers la cible si il bouge tu le crible
J'suis pas invincible malgré le kevlar du village
Si il bouge, si il bouge tu le crible
Mouvement à 2h, t'inquiètes c'est Izibouzou
Poulos au viseur, I ain't killer
OK j'ai pas peur le périmètre c'est mon cœur
Nord, Sud, Est,Ouest, on contrôle la zone
J'ai grosse sueur, je kif sa mère
Adrénaline, un kif amère
J'suis pas sa copine, je lui nique sa mère
Doigt en l'air frère je lève mon verre

Ennemi, ennemi ennemi
Ennemi, ennemi ennemi
Ennemi, ennemi ennemi...

Cible à bout portant
Maintenant un peu touchant
C'est bien lui, c'est bien lui ce fils de putain
Livre à la main il jure qu'il a pas notre butin
Wesh les khos, je le shoot ou je remet à plus loin
J'l'ai entre les mains, rien qu'il se plaint
J'en ai marre de cette donzelle y'aura lâché de chiens
La zik va encore chialé, la zik va encore parler
Laissez-moi le finir ça nous fera du bien
Tu me reçois renoi ok sisi c'est parti
Monde dans le coffre sans faire de chichi
C'était ma izi monnaie, ma izi life
Ouais rends ma monnaie ou ta vie se tasse

Ennemi, ennemi ennemi
Ennemi, ennemi ennemi
Ennemi, ennemi ennemi...

Comme des suricates ils surveillent mon train de vie
Veulent voir ce que je mets sur mon pain de mie
Kho j'suis daron le jour, thug la nuit
A fond comme toujours, fuck l'ennemi
Mala pour la malle, il peut faire mal, étale les salauds
Brah brah se jette à l'eau
Posé sur la zik' j'viens faire kiffer les khos
Aboule le fric frère j'taf pas pour le Smic
En forme olympique ma clique est hami
Elle voyage voyage et ça toute l'année
Elle tabasse tabasse yo tu connais
Bad elle est comme un thug d'L.A
Tire sans délai
Ouais t'es ouf elle est

Ennemi, ennemi ennemi
Ennemi, ennemi ennemi
Ennemi, ennemi ennemi...

Enemy

[Verse 1]
I'm behind the wheel of a shady car, kahlouch color
I myself am kahlouch, seeing a dream not shady
Baby take your paws off, don't open your mouth
At the slightest snag, I'll have to lay them down
I keep my hand on the butt, cock the gun
You pretend to be a pregnant woman complaining of pain
Let me be the guardian, my brother is ready
Sniper rifle, watch out for suspicious gestures
You get me, bro? Yeah yeah OK let's go
I'm moving towards the target, if he moves you riddle him
I'm not invincible despite the village's kevlar
If he moves, if he moves you riddle him
Movement at 2 o'clock, don't worry it's Izibouzou
Cops in the sight, I ain't a killer
OK I'm not scared, the perimeter is my heart
North, South, East, West, we control the zone
I'm sweating hard, I fucking love it
Adrenaline, a bitter high
I'm not his girlfriend, I fuck his mother
Finger in the air, brother, I raise my glass

Enemy, enemy, enemy
Enemy, enemy, enemy
Enemy, enemy, enemy...

Target at close range
Now a little touching
It's him, it's him, that son of a bitch
Book in hand, he swears he doesn't have our loot
Yo, guys, do I shoot him or put it off?
I have him in my hands, he just complains
I'm tired of this girl, there will be dogs released
The music will cry again, the music will speak again
Let me finish him, it will do us good
You get me, bro? OK yeah yeah let's go
Body in the trunk without any fuss
It was my easy money, my easy life
Yeah, give me my money back or your life is over

Enemy, enemy, enemy
Enemy, enemy, enemy
Enemy, enemy, enemy...

Like meerkats they watch my lifestyle
Want to see what I put on my slice of bread
Bro, I'm a dad by day, a thug by night
Always on the go, fuck the enemy
Mala for the trunk, he can hurt, spread the bastards
Brah brah throws himself into the water
On the beat, I come to make the guys happy
Bring the money, brother, I don't work for the minimum wage
In Olympic shape, my crew is hungry
She travels, travels, and that all year round
She beats, beats, yo you know
Bad, she's like an L.A. thug
Shoots without delay
Yeah, you're crazy, she is

Enemy, enemy, enemy
Enemy, enemy, enemy
Enemy, enemy, enemy...