Paroles et traduction Malacates Trebol Shop feat. Rebeca Lane - Tal Vez

Tal Vez

Vuelve irse la luz en la ciudad
Pienso en tí aquí en la oscuridad
Como cuando marcas sin querer
Cuelgo antes que puedas contestar

Tal vez, tal vez
Nunca más nos vamos a encontrar
Tal vez, tal vez
El amor no vuelva por acá

Dicen que hace frío por allá
Que ya tienes quien te abrazará
Si aún te queda vivo el sentimiento
Yo espero aquí...

Tal vez, tal vez
Tal vez, tal vez
Nunca más nos vamos a encontrar

Tal vez, tal vez
Tal vez, tal vez
El amor no vuelva por acá

O tal vez tú piensas en volver
Y nos volveremos a querer
Tal vez...

Tal vez un día deje de pensarte
Todos los domingos por la tarde
Extrañarte se a vuelto parte de mi vida
Pero ya no sufro porque ya es rutina

Al final nadie quizo cortar
La flor del amor y ponerla disecar
Pero da igual
La distancia es una pequeña muerte
Con suerte te vuelve más fuerte

Tal vez, tal vez
Tal vez, tal vez
Nunca más nos vamos a encontrar

Tal vez, tal vez
Tal vez, tal vez
El amor no vuelva por acá

O tal vez tú piensas en volver
(Tal vez un día deje de extrañarte)
Y nos volveremos a querer
(Tal vez un día deje pensarte)

Y serás por siempre mi querer
(Sentirte, olerte, amarte)
Talvez...

Возможно

В городе снова гаснет свет,
Я думаю о тебе здесь, в темноте.
Как когда случайно набираешь номер,
Я вешаю трубку, прежде чем ты успеешь ответить.

Возможно, возможно,
Мы больше никогда не увидимся.
Возможно, возможно,
Любовь больше не вернётся сюда.

Говорят, там, где ты, сейчас холодно,
Что у тебя уже есть, кто тебя согреет.
Если в твоём сердце ещё живы чувства,
Я буду ждать здесь...

Возможно, возможно,
Возможно, возможно,
Мы больше никогда не увидимся.

Возможно, возможно,
Возможно, возможно,
Любовь больше не вернётся сюда.

Или, возможно, ты думаешь вернуться,
И мы снова полюбим друг друга.
Возможно...

Возможно, однажды я перестану думать о тебе,
Каждое воскресенье днём,
Скучать по тебе стало частью моей жизни,
Но я больше не страдаю, потому что это уже вошло в привычку.

В конце концов, никто не хотел срывать
Цветок любви и засушивать его.
Но это не имеет значения,
Расстояние — это маленькая смерть,
К счастью, оно делает тебя сильнее.

Возможно, возможно,
Возможно, возможно,
Мы больше никогда не увидимся.

Возможно, возможно,
Возможно, возможно,
Любовь больше не вернётся сюда.

Или, возможно, ты думаешь вернуться,
(Возможно, однажды я перестану скучать по тебе,)
И мы снова полюбим друг друга.
(Возможно, однажды я перестану думать о тебе,)

И ты будешь моей любовью навсегда,
(Чувствовать тебя, вдыхать твой запах, любить тебя.)
Возможно...