Paroles et traduction Malacates Trebol Shop - Este Es el Bar

Este Es el Bar

Este es el bar
De los que no tienen dinero
Pero aqui encuentran un consuelo
Porque se vive de verdad.

Solo van, van van.

éste es el bar
De los que no escondemos nada
Igual ya no nos queda nada
Y aqui nos puedes encontrar.

Solo van, van van.

Si la vida allá afuera parece gris
Y la vida se va pero la quieres vivir
Cuanta gente, cuanto vino y una noche más
Este es el bar, abierto siempre pa' ti.

Este es el bar
Donde todos somos amigos
Aunque por ahi son enemigos
Pero se vuelven a encontrar

Solo van, van van.

Este es el bar
Donde se dicen las verdades
Donde se encuentran las mitades
Aunque no duren de verdad

Si la vida allá afuera parece gris
Y la vida se va pero la quieres vivir
Cuanta gente, cuanto vino, y una noche más
Este es el bar, abierto siempre pa' ti.

Solo van, van van.

Este es el bar
Donde nacieron las canciones
Donde se tocan las mejores
Donde me puedes encontrar

Это тот самый бар

Это тот самый бар,
Для тех, у кого нет денег,
Но здесь они находят утешение,
Потому что здесь живут по настоящему.

Просто идут, идут, идут.

Это тот самый бар,
Где мы ничего не скрываем,
Даже если у нас ничего не осталось,
И здесь ты можешь нас найти.

Просто идут, идут, идут.

Если жизнь там снаружи кажется серой,
И жизнь уходит, но ты хочешь жить,
Сколько людей, сколько вина и ещё одна ночь,
Это тот самый бар, всегда открыт для тебя.

Это тот самый бар,
Где все мы друзья,
Хотя где-то там и враги,
Но они снова встречаются.

Просто идут, идут, идут.

Это тот самый бар,
Где говорят правду,
Где половинки находят друг друга,
Хотя это и не длится вечно.

Если жизнь там снаружи кажется серой,
И жизнь уходит, но ты хочешь жить,
Сколько людей, сколько вина и ещё одна ночь,
Это тот самый бар, всегда открыт для тебя.

Просто идут, идут, идут.

Это тот самый бар,
Где рождаются песни,
Где играют лучшие,
Где ты можешь меня найти.