Paroles et traduction Malachai - Down To Earth

Down To Earth

Follow me down, tearing me down
Straight down to earth
Look at me now, pulling a crowd
Falling face first
Calling your name as i fall
Where i'm landing i don't know
Maybe i'll break down your wall
'Cos you're the one who did this after all
No matter how i try to pick myself up
When i'm almost standing you come pulling me down
Tearing me down
Straight down to earth
Look at me now, pulling a crowd
Falling head first
Calling your name as i fall
Where i'm landing i don't know
Maybe i'll break down your wall
'Cos you're the one who did this after all
If i could say goodbye
If i could leave first thing
End up where no man has been
You'd still follow me down, tearing me down
Straight down to earth
Look at me now, pulling a crowd
Falling head first
Calling your name as i fall
Where i'm landing i don't know
Maybe i'll break down your wall
'Cos you're the one who did this after all
No matter how i try to pick myself up

Retour sur Terre

Suis-moi en bas, déchire-moi
Tout droit sur terre
Regarde-moi maintenant, attirant la foule
Tombant la tête la première
J'appelle ton nom en tombant
Où je vais atterrir, je ne sais pas
Peut-être que je briserai ton mur
Parce que c'est toi qui as fait ça après tout
Peu importe comment j'essaie de me relever
Quand je suis presque debout, tu viens me tirer vers le bas
Déchirant-moi
Tout droit sur terre
Regarde-moi maintenant, attirant la foule
Tombant la tête la première
J'appelle ton nom en tombant
Où je vais atterrir, je ne sais pas
Peut-être que je briserai ton mur
Parce que c'est toi qui as fait ça après tout
Si je pouvais te dire au revoir
Si je pouvais partir en premier
Finir là où aucun homme n'a été
Tu me suivrais toujours en bas, me déchirant
Tout droit sur terre
Regarde-moi maintenant, attirant la foule
Tombant la tête la première
J'appelle ton nom en tombant
Où je vais atterrir, je ne sais pas
Peut-être que je briserai ton mur
Parce que c'est toi qui as fait ça après tout
Peu importe comment j'essaie de me relever