Paroles et traduction Malajunta Malandro - Buen Viaje

Buen Viaje

Tengo hecho pipa el rolón
Se me va mi ñerita y me arruina el corazón
La guacha ya decidió
Yo me quiero re matar porque no soy su dos
Fue negocio en parla pero re dormí
Te llevaste mi alma y yo el recuerdo, mal ahí
Ojalá que encuentres compa y que, como hice yo, te cuide
Mantenga tu risa hermosa y te proteja de los giles
Te deseo Bon Voyage, esto no pudo ser
Yo te quiero pero ya decidiste y, bueno, fué
Re amotinado porque esto no me gusta
La concha la yuta, ¿Por qué te me vas, mujer?
Y, aunque yo te amo, respeto tu conducta, ahí está la ruta
Te voy a extrañar, my girl
Re amotinado porque esto no me gusta
La concha la yuta, ¿por qué te me vas, mujer?
Y, aunque yo te amo, respeto tu conducta, ahí está la ruta
Te voy a extrañar, my girl
Me incita la clona
Me llama el arribo
Quiero matar ahora tu tiempo conmigo
Pero, como hombre, me la voy a aguantar
Por más dolor enorme, la vida sigue igual
Ya no hay chance en mi vereda
Ya re decidió mi nena
Yo quiero cortar la pena y traje un tinto pa' las penas
Sé que esta no es la manera pero así lo hacemos a la forma más villera
(Más villera)
Yo estoy en invierno, nena, pero, a vos, te deseo eterna primavera
Re amotinado porque esto no me gusta
La concha la yuta, ¿por qué te me vas, mujer?
Y, aunque yo te amo, respeto tu conducta, ahí está la ruta
Te voy a extrañar, my girl
Re amotinado porque esto no me gusta
La concha la yuta, ¿por qué te me vas, mujer?
Y, aunque yo te amo, respeto tu conducta, ahí está la ruta
Te voy a extrañar, my girl...

Buen Viaje

My joint's all rolled up
My girl's leaving me, and it's breaking my heart
She's made her decision
I want to kill myself because I'm not her number two
We talked it out, but I fell asleep
You took my soul and I have only memories, that's not right
I hope you find someone who will take care of you like I did
Keep your beautiful smile and protect yourself from the jerks
I wish you Bon Voyage, it couldn't be
I love you, but you've made your decision, and that's it
I'm really upset because I don't like this
What the hell, why are you leaving me, woman?
Even though I love you, I respect your decision, there's the way out
I'm going to miss you, my girl
I'm really upset because I don't like this
What the hell, why are you leaving me, woman?
Even though I love you, I respect your decision, there's the way out
I'm going to miss you, my girl
The clone beckons me
The arrival calls me
I want to kill your time with me right now
But, as a man, I'll tough it out
Even with the enormous pain, life goes on
There's no chance on my block anymore
My girl has made up her mind
I want to cut the pain and I brought a drink for the pain
I know this isn't the way to do it, but it's the most hood way
(More hood)
I'm in winter, baby, but for you, I wish you eternal spring
I'm really upset because I don't like this
What the hell, why are you leaving me, woman?
Even though I love you, I respect your decision, there's the way out
I'm going to miss you, my girl
I'm really upset because I don't like this
What the hell, why are you leaving me, woman?
Even though I love you, I respect your decision, there's the way out
I'll miss you, my girl...