Paroles et traduction Malak - Historia (feat. Mia Wicthoff)

Historia (feat. Mia Wicthoff)

No se cuanto has sufrido y todo lo que has llorado
Y que no crees en el amor, pero no tengas miedo
Yo me quedaré a tu lado
Te haré sentir mejor
No, puedes abrirme tu corazón que yo
No te defraudaré mi amor.

Y si te decides a intentarlo
Vas a entender que tu amor y el mio
Pueden escribirse en la historia
Y si te decides a intentarlo
Vas a entender que tu amor y el mio
Pueden escribirse en la historia.

A mas de 3 mil kilometros
Donde sale el sol siento tu calor quemándome
Y basto con una mirada yo sabia que me gustabas
Solamente te observaba y me faltaban las palabras uhh!
Te siento junto a mi aunque no estes aqui.

Decida então
Eu sei que dessa história nada foi em vão
E mesmo que você insista na razão
Eu vou estar aqui pra ouvir meu coração
Decida então
Eu sei que dessa história nada foi em vão
E mesmo que você insista na razão
Eu vou estar aqui pra ouvir meu coração.

Se você decidir se arriscar, eu vou estar aqui
Meu amor e seu amor podem sim ficar para a história
Se você decidir se arriscar, eu vou estar aqui
Meu amor e seu amor podem sim ficar para a história.

No se cuanto has sufrido y todo lo que has llorado
Y que no crees en el amor, pero no tengas miedo
Yo me quedaré a tu lado
Te haré sentir mejor.

Histoire (feat. Mia Wicthoff)

Je ne sais pas combien tu as souffert et tout ce que tu as pleuré
Et que tu ne crois pas en l'amour, mais n'aie pas peur
Je resterai à tes côtés
Je te ferai sentir mieux
Tu peux m'ouvrir ton cœur, je
Ne te décevrai pas mon amour.

Et si tu décides d'essayer
Tu comprendras que ton amour et le mien
Peuvent s'écrire dans l'histoire
Et si tu décides d'essayer
Tu comprendras que ton amour et le mien
Peuvent s'écrire dans l'histoire.

À plus de 3000 kilomètres
Où le soleil se lève, je sens ta chaleur me brûler
Et il a suffi d'un regard, je savais que tu me plaisais
Je ne faisais que te regarder et les mots me manquaient uhh!
Je te sens à côté de moi, même si tu n'es pas là.

Décide alors
Je sais que de cette histoire rien n'a été vain
Et même si tu insistes sur la raison
Je serai là pour écouter mon cœur
Décide alors
Je sais que de cette histoire rien n'a été vain
Et même si tu insistes sur la raison
Je serai là pour écouter mon cœur.

Si tu décides de te risquer, je serai là
Mon amour et ton amour peuvent effectivement faire partie de l'histoire
Si tu décides de te risquer, je serai là
Mon amour et ton amour peuvent effectivement faire partie de l'histoire.

Je ne sais pas combien tu as souffert et tout ce que tu as pleuré
Et que tu ne crois pas en l'amour, mais n'aie pas peur
Je resterai à tes côtés
Je te ferai sentir mieux.