Paroles et traduction Malaka Youth - Fuimos Eternos

Fuimos Eternos

No me preguntes ¿por qué?
Porque no lo sé.
Así sin más tus ojos me quisieron mirar,
El mundo se paró y todo perdió importancia.
Las dudas se escondieron al ver nuestras miradas.

Fuimos eternos por un momento.
Vivimos un cuento y una historia
Sin argumento.
Fuimos eternos por un momento
Dejemos al viento nuestra historia sin argumentos.

Las historias bonitas
No se escriben solas.
Yo te espero cualquier día a cualquier hora.
Somos felices, dejémonos llevar.
¿Porque no echar raíces
Y una casita frente al mar?

()

No me preguntes ¿Por qué?
Pero ahora lo sé.
La vida nos regala instantes de placer.
Y ahora que pienso...
Disfruto junto a ti.
Y soy eterno
Tan solo así
Así que, ven junto a mí.

()

Fuimos eternos...

Мы были вечными

Не спрашивай меня "почему?"
Потому что я не знаю.
Просто так твои глаза захотели посмотреть на меня,
Мир остановился, и всё потеряло значение.
Сомнения скрылись, увидев наши взгляды.

Мы были вечными на мгновение.
Мы прожили сказку и историю
Без сюжета.
Мы были вечными на мгновение.
Оставим ветру нашу историю без сюжета.

Красивые истории
Не пишутся сами собой.
Я буду ждать тебя в любой день, в любое время.
Мы счастливы, давай отдадимся течению.
Почему бы не пустить корни
И не построить домик у моря?

()

Не спрашивай меня "почему?"
Но теперь я знаю.
Жизнь дарит нам мгновения наслаждения.
И теперь, когда я думаю...
Я наслаждаюсь, будучи рядом с тобой.
И я вечен
Только так,
Так что иди ко мне.

()

Мы были вечными...