Paroles et traduction Malaka Youth - Soldados de la Música

Soldados de la Música

Con la actitud
Del Lion venimos.
Con positive vibrations seguimos.
"Pa" capturar tu oído insistimos.
Que en esto de la música estamos.

Somos soldados de la música.
Porque en las notas están nuestras armas.
Y si una lucha en la calle comienza,
Con nuestras letras hemos de apoyarla.
Soldados de la música.
Que nuestro ejército es el rapapampam.
Y si la gente se alza en las calles,
Con ellos siempre mi música estalla.
Ooh Woo ooh soldados de la música.
Woh Woo ooh soldados de la música.

Vamos a sacarte de tu letargo ya.
Que la revolución está en la calle.
Que la revolución está en la calle.
Ahora tócame Mi-Sol-Si-La.
Y Despierta mi música,
Que es la revolución de la música.

Y siempre lucharé por que me siga,
Que me acompañe allí donde yo diga.
Pues mi destino es luchar por ella
Y no hay misión en el mundo más bella
Me ayudará cuando no vea salida
Y aunque al cantar me quede sin saliva
Yo por la música muero sin duda
Pero hoy en día es quien me da la vida.

Ooh Woo ooh soldados de la música.
Woh Woo ooh soldados de la música.

Nuestras armas no son homicidas,
No destrozan familias.
Perseguimos el bien y la justicia.
Sangre y violencia aquí no tienen cabida, no!

()

Солдаты музыки

С таким настроем,
Как у Льва, мы пришли.
С позитивными вибрациями продолжаем.
Чтобы пленить твой слух, мы настаиваем.
Что в этой музыке мы живем.

Мы – солдаты музыки.
Потому что в нотах – наше оружие.
И если на улице начинается борьба,
Своими текстами мы должны ее поддержать.
Солдаты музыки.
Наша армия – это рапапампам.
И если люди поднимаются на улицах,
С ними всегда моя музыка взрывается.
О-у-у солдаты музыки.
О-у-у солдаты музыки.

Мы вытащим тебя из твоей спячки.
Революция на улице.
Революция на улице.
Теперь сыграй мне Ми-Соль-Си-Ля.
И пробуди мою музыку,
Ведь это революция музыки.

И я всегда буду бороться за то, чтобы она следовала за мной,
Чтобы она сопровождала меня туда, куда я скажу.
Ведь моя судьба – бороться за нее,
И нет миссии в мире прекраснее.
Она поможет мне, когда я не увижу выхода,
И даже если во время пения у меня пересохнет горло,
Я за музыку умру без сомнения,
Но сегодня именно она дает мне жизнь.

О-у-у солдаты музыки.
О-у-у солдаты музыки.

Наше оружие не убивает,
Не разрушает семьи.
Мы стремимся к добру и справедливости.
Крови и насилию здесь нет места, нет!

()