Paroles et traduction Malaka Youth - Vuela Alto

Vuela Alto

Vuela alto y me dices (yeh yeh yeh)
Tú qué ves desde ahí.
Si es que el sol nos bendice. (yeh yeh yeh)
O toda esa energía me viene d ti.

Hay algo que he llegado a sentir
Bien adentro.
Fuerte como iron, Lion
Y como en Zion me encuentro.
El tiempo que me inunda por dentro,
Expulso "good vibs",
En cada aliento.
Pero algo hay que me oprime,
Que me hunde el pecho.
Algo que no sé qué es,
Miedo a perderlo.
Una sensación tan horrible,
Que no la quiero en mi cuerpo.

Todo lo que es bueno
Se consigue poco a poco,
¡persevera!
Es mi consejo para loco que algo quiera
Y no le importe perder una vida entera
Por lo que en realidad desea. Y es que tan frágil
Ese estado.
En el todo es alegría
Y el estrés se queda a un lado
Para hacer ver que tú has llegado ahí
Por tu lucha, tu fe ciega y por tus ganas de seguir

Y algo me oprime
Me hunde el pecho.
No me voy a rendir,
Voy a enfrentarme a ello,
Mis cenizas unir, resurgir y luchar
Como el pájaro de fuego.

()

Vuela alto y me dices (yeh yeh yeh)
Tú qué ves desde ahí.
Si es que el sol nos bendice. (yeh yeh yeh)
O toda esa energía me viene d ti.

Soar High

Soar high and you tell me (yeh yeh yeh)
What you see from up there.
If the sun is blessing us (yeh yeh yeh)
Or all that energy comes from you.

There is something that I have come to feel
Deep within.
Strong as iron, Lion
And as if in Zion I find myself.
The time that floods me from within,
I expel "good vibes",
In every breath.
But there is something that oppresses me,
That sinks my chest.
Something that I don't know what it is,
Fear of losing it.
Such a horrible feeling,
That I don't want it in my body.

Everything that is good
Is achieved little by little,
Persevere!
That's my advice for a madman who wants something
And doesn't care about losing a whole life
For what he truly desires. And it is so fragile
That state.
Where everything is joy
And stress is left aside
To make it clear that you have reached it
For your struggle, your blind faith, and your desire to continue

And something oppresses me
Sinks my chest.
I'm not going to give up,
I'm going to face it,
Unite my ashes, rise again and fight
Like the firebird.

()

Soar high and you tell me (yeh yeh yeh)
What you see from up there.
If the sun is blessing us (yeh yeh yeh)
Or all that energy comes from you.