Paroles et traduction Malavoi - La filo

An ti citron ka di écrivez-moi
Papyé a lèt rendez-moi la réponse
Zépeng kochi ka taché l'amitié
Voilà bouton de rose ka di dé mo d'amour

La fılo
La fılo
Ho fılo

Mwen té asiz asou ban la savann
Mahogany asiz a koté mwen
An ti zétwal briyé au firmament
Sé dé zié lanmou mwen ki ka ékléré mwen

E fılo
Sı fılo
La fılo

Si môn balé té ni an pharmacie
Si môn balé té ni an pharmacie
Si môn balé té ni an pharmacie
Tout jèn jan môn balé té ké volé dan syèl

An zépeng kochi
An zépeng kochi
An zépeng kochi ka taché l'amitié

An, ti citron ka di écrivez-moi
Papyé a lèt rendez-moi la réponse
Zépeng kochi ka taché l'amitié
Voilà bouton de rose

An bouton de rose
An bouton de rose
An bouton de rose ka di dé mo d'amour

Mwen té asiz asou ban la savann
Mahogany asiz a koté mwen
An ti zétwal briyé au firmament
Sé dé zié lanmou mwen

Dé zié lanmou mwen
Dé zié lanmou mwen
Dé zié lanmou mwen ki ka ékléré mwen

Si, môn balé té ni an pharmacie
Si môn balé té ni an pharmacie
Tout jèn jan môn balé té ké volé dan syèl

Jèn Jan môn balé
Jèn Jan môn balé
Jèn Jan môn balé té ké volé dan syèl

Ан ти лимон ка Ди напишите Мне
Дедушка сказал, что верни мне ответ.
Зепенг Кочи ка запятнал дружбу
Вот розовый бутон ка Ди де мо любви

Ла фило
Ла фило
Хо фило

Mwen té asiz asou бан savann
Красное дерево асиз а коте МВЕН
Ан ти зетвал Брие на небосводе
Sé dé zié mwen lanmou bel ki ka ékléré mwen

Е фило
SI fılo
Ла фило

Если бы у нас была аптека
Если бы у нас была аптека
Если бы у нас была аптека
Все, что я делал, было украдено в школе

Ан цзепенг Кочи
Ан цзепенг Кочи
Ан цзепенг Кочи ка запятнал дружбу

Ан, ти лимон ка Ди напиши мне
Дедушка сказал, что верни мне ответ.
Зепенг Кочи ка запятнал дружбу
Вот розовый бутон

Розовый бутон
Розовый бутон
Розовый бутон ка Ди де мо любви

Mwen té asiz asou бан savann
Красное дерево асиз а коте МВЕН
Ан ти зетвал Брие на небосводе
Се де Зи ланму МВЕН

Dé zié mwen lanmou bel
Dé zié mwen lanmou bel
Dé zié mwen lanmou bel ki ka ékléré mwen

Если, пожалуйста, в аптеке
Если бы у нас была аптека
Все, что я делал, было украдено в школе

Йен Ян МОН бале
Йен Ян МОН бале
Jèn Янв мон balé té ké украли dan syèl