Paroles et traduction Malcolm B - Ta oss upp

Ta oss upp

Jag vet vem jag är inuti
(Och jag tänker leva fri)
Har en dröm som jag haft hela mitt liv
(Your number one MC)
Jag kan se min framtid, mina ord e här för alltid, jag svär
Vi kan ta oss upp, vi kan ta oss upp

Jag föddes i betongen där pengar är huvudroten men det vi fick utav kvoten i skroten för vi e bloten
När alla odds är emot en, är det lätt å hamna snett
Och det är svårt å hitta rätt, när man lever på ett sätt
Som ni andra nog skulle kalla destruktivt, men där vi kommer ifrån funkar det rätt effektivt
För de e, inga 'para' vi har
Så de e klart att vi tar, och man fiskar i ett tomt hav å inte har nå val
Många hamnar i en grav, a man vilar i frid
Den här går ut till individer redo för strid
För jag vägrar anpassa, till o vara 'säkrassa'
Dom vill att vi bär massa, sedan att vi dör sakta
Bror jag spottar ren fakta, på din TV-kanal
Ändå hatar folk på mig, yo det här e skandal

När de väl handlar om ett antal, de e mer än du å jag

Benim tänker göra skillnad, vägrar leva som en slav

Jag vet vem jag är inuti
(Och jag tänker leva fri)

Har en dröm som jag haft hela mitt liv
(Your number one MC)

Jag kan se min framtid, mina ord e här för alltid, jag svär
Vi kan ta oss upp, vi kan ta oss upp

Jag växte upp i Sverige, där mångkultur är nått vackert
Men folket som krigar tappert, dom 'fuckas' upp utav facket
Ni vill att jag skippar snacket, dom e sanningen för väng
Gör smulor till en mängd å tro det håller i längd
Jag säger det som de är, det hat i vår atmosfär
Folk ifrån tredje värld, de ses som de mindre värd
Jag svär att min själ är fri å ska förbi
Jag ser förbi färger, vad finner jag inuti?
Orden är terapi mot 'polity-kyckleri'

Sluta kategorisera så finner vi amnesti tills-
(Ooo ooo) a det e ljudet av en gris och olyckligtvis så ser dom mig som ett pris
Du kan få ditt bevis, piss i koppen precis

Men när du e den som gör de blir världen rätt orättvis
Du kan häkta, för jag e äkta

Men min eld kommer aldrig du å släcka, för

Jag vet vem jag är inuti
(Och jag tänker leva fri)

Har en dröm som jag haft hela mitt liv
(Your number one MC)
Jag kan se min framtid, mina ord e här för alltid, jag svär
Vi kan ta oss upp, vi kan ta oss upp

Jag vet vem jag är inuti
Har en dröm som jag haft hela mitt liv
Jag kan se min framtid, mina ord e här för alltid, jag svär
Vi kan ta oss upp, vi kan ta oss upp

Lift Us Up

I know who I am inside
(And I intend to live free)
Got a dream that I carry inside me my whole life
(Your number one MC)
I can see my future, my words are here to stay, I swear
We can rise up, we can rise up

I was born in the concrete where the money is the root but we got the quotient of the junk we loot
When the odds are against ya, it's easy to get sidetracked
And it's hard to find the right way, when you're living in a way
That you would probably call destructive, but where we're from it works pretty effectively
Cause there's no 'rupees' we have
So it's clear we take, and you fish in an empty ocean and don't have any choice
Many end up in a grave, a man rests in peace
This one goes out to individuals ready for battle
For I refuse to conform, to be 'safe and sound'
They want us to carry loads, then to die slowly
Bro, I'm spitting pure facts, on your TV channel
Yet people hate me, yo this is a scandal

When they talk about numbers, it's more than you and me

I'm gonna make a difference, I refuse to live as a slave

I know who I am inside
(And I intend to live free)

Got a dream that I carry inside me my whole life
(Your number one MC)

I can see my future, my words are here to stay, I swear
We can rise up, we can rise up

I grew up in Sweden, where multiculturalism is beautiful
But the people who fight bravely, they get fucked up by unions
You want me to skip the talk, they're truth my friend
Make crumbs into a mass and believe it will last
I say it like it is, there's hatred in our atmosphere
People from the third world, they're seen as lesser worthy
I swear my soul is free and will persevere
I see beyond colors, what do I find inside?
Words are therapy against 'political hypocrisy'

Stop categorizing, so we can find amnesty until-
(Ooo ooo) it's the sound of a pig and unfortunately they see me as a prize
You can have your proof, pee in the cup right away

But when you're the one doing it, the world becomes truly unfair
You can arrest me, because I am genuine

But my fire, you will never extinguish, because

I know who I am inside
(And I intend to live free)

Got a dream that I carry inside me my whole life
(Your number one MC)
I can see my future, my words are here to stay, I swear
We can rise up, we can rise up

I know who I am inside
Got a dream that I carry inside me my whole life
I can see my future, my words are here to stay, I swear
We can rise up, we can rise up