Paroles et traduction Malcolm McLaren - Double Dutch

All over the world high school girls
Take to the ropes and turn them slow
Starts a beat and the loop
They skip and jump through the hoop
They might break and they might fall
But the gals in New York City don′t
They just start again, start again
Hey, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo ebonettes
Hey, ebo, ebo ebonettes
The golden angels, the ford green angels
The five town diamond skippers, the pleasure of rope rippers
Those dark and lovely skippers, those five town diamond skippers
Skip they do's the double dutch, that′s them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Skip they do′s the double dutch, that′s them dancing
Skip they do's the double dutch, that′s them dancing
Hey, swing those ropes 'round and ′round
All the teams change your partners now
Somersault through the hoop, leap to beat
The clicks that keep on coming
Hey, watch your feet
To win the double dutch
Stay jumping
Hey, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
The mighty motion skippers
The pleasure of rope rippers
The dark and lovely skippers
The mighty motion skippers
Skip they do's the double dutch, that′s them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Skip they do′s the double dutch, that′s them dancing
Skip they do's the double dutch, that′s them dancing
Skip they do's the double dutch, that′s them dancing
Skip they do's the double dutch, that′s them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Hey girls, how many skips can you do?
All over the world high school girls
Take to the ropes and turn them slow
Starts a beat and the loop
They skip and jump through the hoop
They might break and they might fall
But you know the gals in New York City don′t
They just start again, start again
Hey, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo ebonettes
Hey, ebo, ebo ebonettes

Во всем мире старшеклассницы
Беритесь за веревки и медленно поворачивайте их.
Начинается бит и петля
Они прыгают и прыгают через обруч.
Они могут сломаться и упасть.
Но девушки в Нью-Йорке этого не делают.
Они просто начинают снова, начинают снова.
Эй, Эбо, эбонитки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки!
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки!
Золотые Ангелы, зеленые Ангелы Форда.
Пять городских бриллиантовых шкиперов, удовольствие канатоходцев
Эти смуглые и милые шкиперы, эти пять городских бриллиантовых шкиперов.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Эй, раскачивай веревки круг за кругом.
Теперь все команды меняют партнеров.
Кувырок через обруч, прыжок в такт.
Щелчки, которые продолжают раздаваться.
Эй, смотри под ноги!
Чтобы выиграть двойную голландку
Продолжай прыгать
Эй, Эбо, эбонитки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки
Могучие шкиперы движения
Удовольствие от потрошителей веревок
Смуглые и милые шкиперы.
Могучие шкиперы движения
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Все, что они делают, - это двойной голландец, это они танцуют.
Эй, девочки, сколько прыжков вы можете сделать?
Во всем мире старшеклассницы
Беритесь за веревки и медленно поворачивайте их.
Начинается бит и петля
Они прыгают и прыгают через обруч.
Они могут сломаться и упасть.
Но ты знаешь, что девушки в Нью-Йорке этого не делают.
Они просто начинают снова, начинают снова.
Эй, Эбо, эбонитки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки!
Эй, Эбо, Эбо, эбонетки!