Paroles et traduction Malcolm McLaren - Who the Hell Is Sonia Rykiel?
Le
livre,
la
robe,
la
femme
The
book,
the
dress,
the
woman
Comme
une
sculpture,
un
tableau,
un
Picasso,
un
Botero
Like
a
sculpture,
a
painting,
a
Picasso,
a
Botero
Ou
robe
bazar
avec
Cesar
Or
a
bazaar
dress
with
Cesar
Robe
de
bal,
carnaval
Ball
gown,
carnival
Robe
de
fee,
bal
masque
Fairy
dress,
masked
ball
Robe
de
soie,
boite
en
bois
Silk
dress,
wooden
box
Robes,
je
vous
aime
Dresses,
I
love
you
Oh
my
dress,
I
would
love
to
be
undressed
Oh
my
dress,
I
would
love
to
be
undressed
Une
robe
qui
dort
ne
dort
pas,
elle
surveille
A
sleeping
dress
is
not
asleep,
it
watches
Enciente,
je
fis
ma
premiere
robe
Pregnant,
I
made
my
first
dress
Femme
nue,
robe
vetue
Naked
woman,
dressed
in
a
dress
Etonnez-moi
disait
Daghilev
a
Cocteau
Astonish
me,
Diaghilev
said
to
Cocteau
Robes,
laissez
passer
l′artiste
Dresses,
let
the
artist
pass
Ferme
les
yeux,
la
robe
prend
feu
Close
your
eyes,
the
dress
catches
fire
Paris
la
nuit
Paris
at
night
Who
the
hell
is
Sonia
Rykiel?
Who
the
hell
is
Sonia
Rykiel?
Ding
Dang
Dong,
c'est
minuit
Ding
Dang
Dong,
it's
midnight
Ferme
les
yeux
juste
un
peu,
la
robe
prend
feu
quand
je
veux
Close
your
eyes
just
a
little,
the
dress
catches
fire
when
I
want
it
to
Paris
la
nuit
Paris
at
night
Le
livre,
la
robe,
la
femme
The
book,
the
dress,
the
woman
Robe
bazar
avec
Cesar
Bazaar
dress
with
Cesar
Robes
de
plumes,
celle
de
Michaux
ou
robe
Feather
dresses,
Michaux's
or
dress
Etroite
pour
Andre
Gide
Narrow
for
Andre
Gide
Robes
collection
avec
passion
Dresses
collection
with
passion
Oh
my
dress
I
would
love
to
be
undressed
Oh
my
dress
I
would
love
to
be
undressed
Je
m′appelle
Malcolm
McLaren
My
name
is
Malcolm
McLaren
Who
the
hell
is
Sonia
Rykiel?
Who
the
hell
is
Sonia
Rykiel?
Robes
je
vous
aime
Dresses
I
love
you
Femme
nue,
robes
vetues
Naked
woman,
dressed
in
dresses
Robes
je
vous
aime
Dresses
I
love
you
Ferme
les
yeux
juste
un
peu,
la
robe
prend
feu
quand
veux
Close
your
eyes
just
a
little,
the
dress
catches
fire
when
I
want
it
to
Paris
la
nuit
Paris
at
night
Ding
Dang
Dong
c'est
minuit
Ding
Dang
Dong
it's
midnight
Sonia
Rykiel
who
the
hell
are
you?
Sonia
Rykiel
who
the
hell
are
you?
Évaluez la traduction
1
Mon Die Senie
2 Who the Hell Is Sonia Rykiel?
3 La Main Parisienne
4 Club le Narcisse
5 Je T'Aime…Moi Non Plus
6 Paris Paris
7 Rue Dauphine
8 Jazz is Paris
9 Miles And Miles of Milles Davis
10 Pere Lachaise
11 Walking With Satie
12 Revenge of the Flowers
13 Driving Into Delirium
14 In the Absence of the Parisienne
15 Anthem
16 Paris Un (Instrumental Mix)
17 Paris Deux (Instrumental Mix)
18 Paris Quatre (Instrumental Mix)
19 Paris Sept (Instrumental Mix)
20 Paris Huit (Instrumental Mix)
21 Paris Lutece Paname (Instrumental Mix)
22 Paris Trios (Instrumental Mix)
23 Paris Six (Instrumental Mix)
24 Paris Cinq (Instrumental Mix)
2 Who the Hell Is Sonia Rykiel?
3 La Main Parisienne
4 Club le Narcisse
5 Je T'Aime…Moi Non Plus
6 Paris Paris
7 Rue Dauphine
8 Jazz is Paris
9 Miles And Miles of Milles Davis
10 Pere Lachaise
11 Walking With Satie
12 Revenge of the Flowers
13 Driving Into Delirium
14 In the Absence of the Parisienne
15 Anthem
16 Paris Un (Instrumental Mix)
17 Paris Deux (Instrumental Mix)
18 Paris Quatre (Instrumental Mix)
19 Paris Sept (Instrumental Mix)
20 Paris Huit (Instrumental Mix)
21 Paris Lutece Paname (Instrumental Mix)
22 Paris Trios (Instrumental Mix)
23 Paris Six (Instrumental Mix)
24 Paris Cinq (Instrumental Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.