Paroles et traduction Malcolm Nash - Heat of the Moment

Heat of the Moment

Time moves on
And so
So do I

Time heals all
Heals all

And so
It's time to say goodbye

Time moves on

And so
So do I

Damn

This is what it turned to

When it's said and done
You can not say
I didn't warn you

Really can't relate
Because you can't feel
What I'm going through

Back and back again
This time
I don't have time to mourn you

Thought I tried to own you
Wasted time
Now I've out grown you

Time and time again
You didn't listen
Why we going through

The same shit
Over and over
It's insane
This what's it's come to

I know that we in love
But I can't let this continue

Time moves on

And so
So do I

Time heals all

And so
It's time to say goodbye

Time moves on

And so
So do I

I tried to let you know
But you took me as a joke

I took you around my folks
It was real to let you know

It's hard to let you go
When all I wanted
Was some more

But you selfish
So you couldn't see
I wanted you to glow
And to grow

My love for you is strong
It ain't for show

I tried to be the best I can
And teach you what I know

But in the end
It made it worse
The gap began to show

Like my crooked smile
My heart got turned to
30 Degrees below

I can't take this shit no more
Anxiety adding weight

Always arguing
We getting worse

Day after day

I lost myself
Trying keep you happy
Honestly babe

Thinking about taking my life
Back back give me space

Bad thoughts get erased
It got me moving in place

My days of reckoning awaits
Got so much on my plate

But I put it all aside
For your love I must say

Guess I'm done serving my time
So to you I must say

Time moves on

And so
So do I

Time heals all

And so
It's time to say goodbye

Time moves on
Moves on

And so
So do I

Накал страстей

Время идет,
И я
Иду вместе с ним.

Время лечит,
Лечит всё.

И поэтому
Пришло время прощаться.

Время идет,

И я
Иду вместе с ним.

Черт,

Вот во что всё это превратилось.

Когда всё сказано и сделано,
Ты не сможешь сказать,
Что я тебя не предупреждал.

Ты не можешь понять,
Потому что ты не чувствуешь,
Через что я прохожу.

Снова и снова,
В этот раз
У меня нет времени горевать по тебе.

Думал, что пытаюсь завладеть тобой,
Потратил время впустую,
Теперь я тебя перерос.

Снова и снова
Ты не слушала,
Почему мы проходим

Через одно и то же дерьмо
Снова и снова?
Это безумие,
Вот к чему мы пришли.

Я знаю, что мы любим друг друга,
Но я не могу позволить этому продолжаться.

Время идет,

И я
Иду вместе с ним.

Время лечит всё,

И поэтому
Пришло время прощаться.

Время идет,

И я
Иду вместе с ним.

Я пытался до тебя достучаться,
Но ты восприняла меня как шутку.

Я познакомил тебя со своими родными,
Это было по-настоящему, чтобы ты знала.

Трудно отпустить тебя,
Когда всё, чего я хотел,
Было немного больше.

Но ты эгоистична,
Поэтому ты не могла видеть,
Что я хотел, чтобы ты сияла
И росла.

Моя любовь к тебе сильна,
Это не напоказ.

Я старался быть лучшим,
И научить тебя всему, что знаю.

Но в конце концов
Это стало только хуже,
Пропасть начала проявляться.

Как моя кривая улыбка,
Мое сердце превратилось
В 30 градусов ниже нуля.

Я больше не могу это терпеть,
Тревога давит на меня,

Мы постоянно ругаемся,
Нам становится хуже.

День за днем.

Я потерял себя,
Пытаясь сделать тебя счастливой.
Честно, детка.

Думаю о том, чтобы покончить с собой.
Вернись, дай мне пространства,

Плохие мысли стираются,
Это заставляет меня двигаться на месте.

Меня ждет расплата,
У меня так много дел,

Но я отложил всё это в сторону,
Ради твоей любви, должен сказать.

Кажется, я отбыл свой срок,
Так что я должен тебе сказать:

Время идет,

И я
Иду вместе с ним.

Время лечит всё,

И поэтому
Пришло время прощаться.

Время идет,
Идет вперед.

И я
Иду вместе с ним.