Paroles et traduction Malcolm X. feat. Danny Alexander - Modern Day Kamikaze

Modern Day Kamikaze

Here I am
Looking at myself
And I don't know
Who I am anymore, anymore

Trials and tribulations starting to take toll
Stress used to mild, now it's all I know
Remaining high parallel with a C-note
Over indulging as I lose my ego
Scale tipping, wrong side, moon knight
Sail dipping, too wide, lost sight
Sampling this world like I'm trying new spices
Blindfolded lifestyle, drowning in my vices
See the evil in my heart something like Isis
Not on the same level, but I catalyze
My demise, I despise, what I see before my eyes
Dishing out lies, over-consumed with pride
The toxic masculinity within me on overdrive
Friends turned to enemies starting to multiply
Lack of divinity shading light to my dark side
In need of a push, left side, strong side
Remembering the fighting that would ensue
Back and forth with my little sis back in our youth
Steady bashing on you, always clashing with you
Lashing out not loving you, now I'm wishing this wasn't true
Now I sit back in this booth, recounting false pursuits
All my false idolatries, false motivations
False infatuations, staying awake and
Self medicating, pain never vacant

Here I am
Looking at myself
And I don't know
Who I am anymore, anymore

Red said stand for nothing fall for anything well
I'm on the ground pounding the button aggressively
Need life alert to bust down the door and rescue me
Knees weak, mind lost, my ignorance is petty
My stubbornness is heavy, transgressions feeling levied
Alleviation from my sins no doubt a necessity
No doubt I need serenity, searching for identity
Compilations of my life filled up with so much levity
A child in a man's body recipe for agony
Tragedy, like a busted line up looking raggedy
Dusty, don't know if I can trust me (trust me)
Words spieling out like garbage smelling hella musty
All these visions I had planned make me
Wonder where I stand in this universe
Am I just another by-product of a curse
Or maybe worse, 'cause I always seem
To put myself first, and don't care who I hurt
Damn, Self-inflicted wounds while I go kamikaze
Depicting a nuance, a menace to society
Conflicting the views of everyone around me
Restricting myself from reaching a state of sobriety
Adding to growing the list of what's wrong with humanity
Living reckless, young & restless, shouting out profanities
Greet some cute broads let it feed my growing vanity
Repeat the same routine, headed straight for insanity

Here I am
Looking at myself
And I don't know
Who I am anymore, anymore
Anymore-uh-uh-ah-ah-ha
And I don't know, I don't know
Who I am, who I am
Here I am, looking at myself
Who I am anymore, anymore

Современный камикадзе

Вот я здесь,
Смотрю на себя,
И я не знаю,
Кто я теперь, больше не знаю.

Испытания и невзгоды берут свое,
Стресс, который раньше был легким, теперь - все, что я знаю.
Остаюсь на высоте, параллельно с нотой "до",
Злоупотребляю, теряя свое эго.
Чаша весов качнулась не в ту сторону, лунный рыцарь,
Парус провис, слишком широко, потерял из виду,
Пробую этот мир, как будто новые специи,
С завязанными глазами, тону в своих пороках.
Вижу зло в своем сердце, что-то вроде ИГИЛ,
Не на том же уровне, но я катализирую
Свою гибель, я презираю то, что вижу своими глазами,
Изрыгаю ложь, поглощенный гордыней.
Токсичная мужественность во мне на пределе,
Друзья, ставшие врагами, начинают множиться.
Недостаток божественности затмевает светом мою темную сторону,
Нуждаюсь в толчке, левая сторона, сильная сторона.
Вспоминая драки, которые случались
Снова и снова с моей младшей сестренкой в юности.
Постоянно наезжал на тебя, вечно конфликтовал с тобой,
Срывался, не любя тебя, теперь жалею, что все так вышло.
Теперь я сижу в этой будке, вспоминая ложные цели,
Все мои ложные кумиры, ложные мотивы,
Ложные увлечения, не сплю и
Заглушаю боль, она никуда не уходит.

Вот я здесь,
Смотрю на себя,
И я не знаю,
Кто я теперь, больше не знаю.

Ред говорил: "Ни за что не стой, ни за что не падай", ну что ж,
Я на земле яростно жму на кнопку.
Мне нужен сигнал тревоги, чтобы выбить дверь и спасти меня.
Колени дрожат, разум потерян, мое невежество ничтожно,
Мое упрямство давит, прегрешения, кажется, взысканы.
Освобождение от моих грехов, без сомнения, необходимость,
Без сомнения, мне нужна безмятежность, ищу свою личность.
Сборник моей жизни наполнен легкомыслием,
Ребенок в теле мужчины - рецепт агонии,
Трагедии, как сломанный состав, выглядящий жалко,
Пыльный, не знаю, могу ли я себе доверять (доверять мне).
Слова вылетают, как мусор, пахнущий затхлостью,
Все эти планы, которые у меня были, заставляют меня
Задуматься, где мое место в этой вселенной.
Я всего лишь еще один побочный продукт проклятия
Или еще хуже, потому что я, кажется, всегда
Ставлю себя на первое место и мне все равно, кого я раню.
Черт, самонанесенные раны, пока я иду напролом,
Изображая нюанс, угрозу для общества,
Противореча взглядам всех вокруг,
Ограничивая себя в достижении трезвости.
Пополняя список того, что не так с человечеством,
Живу безрассудно, молод и беспокоен, выкрикиваю ругательства.
Встречаю милых дам, позволяя этому питать мое растущее тщеславие,
Повторяю одну и ту же рутину, направляясь прямиком к безумию.

Вот я здесь,
Смотрю на себя,
И я не знаю,
Кто я теперь, больше не знаю.
Больше нет-у-у-а-а-ха,
И я не знаю, я не знаю,
Кто я, кто я.
Вот я здесь, смотрю на себя,
Кто я теперь, больше не знаю.